| From 10:00 to 13:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق الثاني والعشرون). |
| From 10:00 to 13:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق الثاني والعشرون). |
| From 11:00 to 13:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | من الساعة 11:00 إلى الساعة 13:00، في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق 22) |
| Friday, 11 November 2011, at 10 a.m., at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza). | UN | الجمعة 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، في الساعة 00/10 في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza). |
| Counsellor at the Permanent Mission of Germany to the United Nations (since January 2006) | UN | مستشار بالبعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة منذ كانون الثاني/يناير 2006 |
| From 10:00 to 13:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطبقة 22). |
| From 09:00 to 12:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | من الساعة 9:00 إلى الساعة 12:00، في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق 22). |
| From 10:30 to 14:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | من الساعة 10:30 إلى الساعة 14:00، في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق 22). |
| From 10:00 to 14:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | من الساعة 10:00 إلى الساعة 14:00، في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق 22). |
| From 10:00 to 12:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza). | UN | من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12، في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza) |
| Tuesday, 4 November 2014, from 10:00 to 13:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | الثلاثاء 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق 22). |
| Tuesday, 4 November 2014, from 10:00 to 13:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | الثلاثاء 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق 22). |
| Thursday, 6 November 2014, from 10:00 to 13:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | الخميس 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق الثاني والعشرون). |
| Thursday, 6 November 2014, from 10:00 to 13:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | الخميس 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق الثاني والعشرون). |
| Wednesday, 12 November 2014, from 11:00 to 13:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | الأربعاء 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، من الساعة 11:00 إلى الساعة 13:00، في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق 22). |
| Tuesday, 22 October 2013, from 09:00 to 12:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | الثلاثاء 22 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 9:00 إلى الساعة 12:00 في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق 22). |
| Tuesday, 22 October 2013, from 09:00 to 12:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | الثلاثاء 22 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 9:00 إلى الساعة 12:00 في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق 22). |
| Tuesday, 22 October 2013, from 09:00 to 12:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | الثلاثاء 22 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 9:00 إلى الساعة 12:00 في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق 22). |
| Tuesday, 29 October 2013, from 10:00 to 13:00, at the Permanent Mission of Germany (871 United Nations Plaza, 22nd Floor). | UN | الثلاثاء 29 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في مقر البعثة الدائمة لألمانيا (871 United Nations Plaza، الطبقة 22). |
| During the same period, the Working Group held approximately 14 informal consultations as well as a number of " informal informals " at the Permanent Mission of Germany to the United Nations, as well as various bilateral meetings. | UN | وفي نفس الفترة، عقد الفريق العامل زهاء 14 مشاورة غير رسمية وعدة مشاورات " غير رسمية جانبية " بالبعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة، إلى جانب اجتماعات ثنائية شتى. الجلسة الثانية والثلاثون |
| On 27 June, the Ombudsperson spoke at a dinner debate on the future of targeted sanctions at the Permanent Mission of Germany to the United Nations. | UN | وفي 27 حزيران/يونيه، تكلمت أمينة المظالم في مأدبة عشاء ونقاش في البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة عن مستقبل الجزاءات الهادفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 