- She got her period at the pool today. | Open Subtitles | لقد أتتها دورتها في المسبح العام هذا اليوم |
I'm gonna get laid at the pool today if they let me. Ugh! | Open Subtitles | سأقومُ بمضاجعتهم في المسبح لو أرادوا ذلك |
A whole day at the pool with those kids and no beer? | Open Subtitles | يومٌ كامل في حوض السباحة مع هؤلاء الأطفال بدون بيرة؟ |
I'm thinking both of our boys were at the pool the other night. | Open Subtitles | أعتقد أن كلاهما كانا عند المسبح في هذه الليلة |
It also proves that you were at the pool last night. | Open Subtitles | يثبت أيضا بأنّك كانت في البركة ليلة أمس. |
You learn something new at the pool every day. | Open Subtitles | تتعلم شيئا جديداً في حمام السباحة كل يوم. |
Said they were all hanging at the pool While slocum went for his run. | Open Subtitles | قالوا أنهم كانوا يتسكعون عند حمام السباحة بينما ذهب سلوكم للجري |
This man showed up while I was at the pool last night. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي ظهر ليلة أمس عندما كنت بالمسبح |
His family was at the pool when the whole thing happened. | Open Subtitles | عائلته كانت في المسبح عندما حصل كل الأمر. |
It's called a-a rash guard. You wear it at the pool. | Open Subtitles | إنه يدعى حامي الطفوح الجلدية، يمكنك إرتداءه في المسبح. |
When I saw you at the pool the other day I was hoping you'd talk to me. | Open Subtitles | عندما رأيتك في المسبح ذلك اليوم ، كنت آمل أنك ستأتي للتحدّث إلي |
I'm going to the hotel to fuck that British chick I met at the pool today. | Open Subtitles | بل لنكح تلك الانجليزية التي قابلتها في المسبح اليوم |
Refreshments are now being served at the pool, and a full schedule of activities has been planned for your enjoyment. | Open Subtitles | لمُباريات الكرة في المسبح وخططنا لكثير من الانشطة الاخرى لمُتعكم |
I'm so psyched that we'll be working together at the pool. | Open Subtitles | أنا وأنا صعب جداً أننا سوف تعمل معا في حوض السباحة. |
Every player knows during the day, the real action's at the pool. | Open Subtitles | يعرف كل لاعب خلال النهار، الحقيقي للإجراء في حوض السباحة. |
When are we gonna interview the girls at the pool, Harry? | Open Subtitles | متى سننقوم بمقابلة الفتيات عند المسبح يا هاري؟ |
He wasn't at the pool. He was out walking. | Open Subtitles | لم يكن عند المسبح لقد كان يتمشى بالخارج |
At least since that day at the pool, if you know what I mean. | Open Subtitles | على الأقل في ذلك اليوم في البركة لو فهمت قصدي |
Put your bags down and meet me at the pool for a nice drink. | Open Subtitles | أنزلوا حقائبكم وقابلني في البركة لنشرب شراب لطيف |
'yep, buying fancy outfits to relax at the pool.'just like you. | Open Subtitles | وشراء الملابس المبهجة والاسترخاء في حمام السباحة مثلكن تماما |
We just met her at the pool. You seem to be acquainted. | Open Subtitles | لقد قابلناها عند حمام السباحة يبدو أنكم تعرفون بعض |
Okay, if Oprah's gonna drop the Cosby kids off at the pool, | Open Subtitles | حسناً إذا كانت أوبرا ستقوم بإسقاط اطفال كوزبي بالمسبح |
The guy that you were talking to at the pool. | Open Subtitles | الرّجل الذّي كنت تتحدّثين معه عند البركة |
She wasn't there when it happened. She was probably at the pool. | Open Subtitles | لم تكن هناك عندما هرب القط لعلها كانت عند حوض السباحة |
I gotta go drop the kids off at the pool. | Open Subtitles | يجب أن أرسل الأولاد إلى المسبح |
Despite having dropped turdlets off at the pool twice. | Open Subtitles | على الرغم من أننى قد أسقطت براز فى حمام السباحة مرتين من قبل |