"atlantic to europe" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأطلسي إلى أوروبا

A secondary route for cocaine trafficked across the Atlantic to Europe involved the use of countries in Africa, notably West Africa, as transit countries.
وهناك درب ثانوي لتهريب الكوكايين عبر المحيط الأطلسي إلى أوروبا تُستخدم فيه بلدان في أفريقيا كبلدان عبور، وعلى الأخص بلدان غرب أفريقيا.

Cocaine from the Andean region is trafficked northwards to North America and across the Atlantic to Europe via the Caribbean or Africa.
ويُهرّب الكوكايين الآتي من المنطقة الآندية باتجاه الشمال إلى أمريكا الشمالية، وعبر المحيط الأطلسي إلى أوروبا عن طريق الكاريبي أو أفريقيا.

Cocaine from the Andean region is trafficked northwards to North America and across the Atlantic to Europe via the Caribbean or Africa.
ويُهرَّب الكوكايين من منطقة الأنديز باتجاه الشمال إلى أمريكا الشمالية وعبر المحيط الأطلسي إلى أوروبا عن طريق منطقة الكاريبي أو أفريقيا.

Cocaine from the Andean region is trafficked northwards to North America and across the Atlantic to Europe via the Caribbean or Africa.
ويُهرَّب الكوكايين من منطقة الأنديز باتِّجاه الشمال إلى أمريكا الشمالية وعبر المحيط الأطلسي إلى أوروبا عن طريق منطقة الكاريبي أو أفريقيا.

Cocaine from the Andean region is trafficked northwards to North America and across the Atlantic to Europe via the Caribbean or Africa.
ويهرَّب الكوكايين من منطقة الأنديز باتجاه الشمال إلى أمريكا الشمالية وعبر المحيط الأطلسي إلى أوروبا عن طريق منطقة الكاريبي أو أفريقيا.

West Africa is considered a secondary route for trafficking cocaine across the Atlantic to Europe.
30- يُعتبر غرب أفريقيا مسارا ثانويا لتهريب الكوكايين عبر المحيط الأطلسي إلى أوروبا.

Cocaine is mainly trafficked northwards to North America, and across the Atlantic to Europe, directly, via the Caribbean or via Africa.
ويُهرّب الكوكايين أساساً باتجاه الشمال إلى أمريكا الشمالية وعبر المحيط الأطلسي إلى أوروبا مباشرة عبر الكاريبـي أو عن طريق أفريقيا.

A secondary route for cocaine trafficked across the Atlantic to Europe involved the use of countries in Africa, notably West Africa, as transit countries.
65- وتمثَّل أحد الدروب الثانوية لتهريب الكوكايين عبر الأطلسي إلى أوروبا في استخدام بلدان في أفريقيا، وخصوصا غرب أفريقيا، كبلدان عبور.

A secondary route for cocaine trafficked across the Atlantic to Europe involved the use of countries in Africa, notably West Africa, as transit countries.
59- يعتمد أحد الدروب الثانوية لتهريب الكوكايين عبر الأطلسي إلى أوروبا على استخدام بلدان في أفريقيا، وخصوصا غرب أفريقيا، كبلدان عبورٍ.

West African States continue to be used by organized criminal groups as a secondary route for cocaine trafficked across the Atlantic to Europe.
89- ولا تزال الجماعات الإجرامية المنظمة تستخدم دول غرب أفريقيا كدرب ثانوي للكوكايين المهرّب عبر المحيط الأطلسي إلى أوروبا.

A secondary route for cocaine trafficked across the Atlantic to Europe involved the use of countries in Africa, notably West Africa, as transit countries.
53- ويعتمد أحد الدروب الثانوية لتهريب الكوكايين عبر الأطلسي إلى أوروبا على استخدام بلدان في أفريقيا، وخصوصا غرب أفريقيا، كبلدان عبور.

A secondary route for cocaine trafficked across the Atlantic to Europe involved the use of countries in Africa, notably West Africa, as transit countries.
55- ويوجد درب ثانوي لتهريب الكوكايين عبر الأطلسي إلى أوروبا يستخدم بلداناً في أفريقيا، ولا سيما غرب أفريقيا، كبلدان عبور.

A secondary route for cocaine trafficked across the Atlantic to Europe involves the use of countries in Africa, notably West Africa, as transit countries.
53- ويوجد درب ثانوي لتهريب الكوكايين عبر الأطلسي إلى أوروبا يستخدم بلدانا في أفريقيا، ولا سيما غرب أفريقيا، كبلدان عبور.

In 1931, a bell telephone researcher, Karl Jansky, was testing a new system for sending radio messages across the Atlantic to Europe.
(في عام 1931 ، كان (كارل جانسكي .. باحث في شركة بيل للتليفونات يختبر نظاماً جديداً لإرسال إشارات الراديو عبر المحيط الأطلسي إلى أوروبا