"atlantis" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أتلانتس
• أطلانطس
• أتلانتيس
• اتلانتيس
• اتلانتس
• اطلنتس
• اطلانطس
• أطلانتس
• لأتلانتس
• اطلانطيس
• بأتلانتيس
• بأتلانتس
• أطلانتيس
• أطلانطيس
• أطلنطس

For the rightful heir to Atlantis is not recognised.
على الوريث الشرعي ل أتلانتس غير معترف به.

You should know there is talk of leaving Atlantis.
يجب أن تعلمى أنهم يتحدثون عن مغادرة أتلانتس

He's got some pretty out-there theories about the existence of Atlantis.
هو يُحْصَلُ على بعض جميلِ هناك نظريات حول وجود أطلانطس.

Well, it's causing some problems for us on Atlantis.
أيضاً , تسبّب ببَعْض المشاكل لنا على أطلانطس

Once repaired, Atlantis will be all the ship we need.
بمجرد إكتمال الإصلاحات أتلانتيس ستكون السفينة التي نحتاج إليها

Crunches granola in bed guy or "I believe in Atlantis" guy.
الذي يأكل المكسرات عالسرير ام الذي يؤمن بوجود مدينة اتلانتيس

I need to get the intel about the Wraith fleet to Atlantis.
يجب أن نرسل المعلومات التى لدينا عن أسطول الريث إلى أتلانتس

We use jumpers in stealth mode between the armada and Atlantis.
سنستخدم مركباتنا فى وضعية الإخفاء بين أسطول الأعداء و أتلانتس

- Until Atlantis was all that was left. - Yes, sir.
لدرجة إنه لم يتبقى هناك سوى أتلانتس نعم يا سيدى

The IOA has decided that, for the time being you should continue to head the Atlantis expedition.
آي أو أي قرروا أنه في الوقت الحالي يجب أن تستمري في قيادة بعثة أتلانتس

You'd be better off conducting this research back on Atlantis.
أنت ستكون أفضل أن أجريت هذا البحث في أتلانتس

Well, other than going back to Atlantis, I mean.
حسنا ، أعنى عدا العودة إلى أتلانتس بالطبع

- and hello New Atlantis. - Don't count on it, Hawk.
ومرحبا أطلانطس الجديدة - لاتعتمد على ذلك , هاوك -

And that from the foulest-smelling man in the whole of Atlantis
و ذلكَ يأتي من أكثر رجل ذو رائحة كريهة في كل أطلانطس

They will destroy this planet and take Atlantis with it.
هم سَيُحطّمونَ هذا الكوكب والوارد أطلانطس مَعه.

What are the chances of my team staying here in Atlantis?
ما هي فرص فريقي في البقاء هنا فى أتلانتيس ؟

I had to commit Atlantis to a much larger day-to-day participation in the politics of the pegasus galaxy.
كان لا بدّ أن ألزم أتلانتيس بالمشاركة اليومية أكبر بكثير في الحياة السياسية في مجرة بيغاسوس

Which meant I'd need the help of the man from Atlantis.
ما يعني أنني في حاجة إلى مساعدة الرجل من اتلانتيس.

I never thought the rebuilding of Atlantis would move so quickly.
لم أظن أبدا ان اعادة بناء اتلانتيس سيحدث بسرعة هكذا

The good news is that now she's downloaded herself into the Replicator's body, she's not screwing up Atlantis' computers.
و الخبر السار هو ان انها الآن حملت نفسها في جسد الريبليكيتور انها لا تعبث بحاسبات اتلانتس

Atlantis is more than a city. It is an intergalactic spacecraft.
اطلنتس اكثر من مجرد سفينه انها محطه فضائيه بين المجرات

San Martino, Troy, multiples for New York, and three possible versions of Atlantis.
سان مارتينو، وتروي، مسميات لنيويورك، ثلاث نسخ محتملة من اطلانطس

We've got to go back to Atlantis and get some straight answers.
علينا الرجوع الى أطلانتس و الحصول على بعض الاجابات المباشرة

But it can't be bigger than Six Flags Atlantis.
و لكن لا يمكن أن تكون أكبر من ستة أعلام لأتلانتس.

A supply ship on its way to feed the Wraith who were laying siege to Atlantis.
سفينة امدادات بطريقها لامداد الريث بالطعام الذين كانوا يحاصرون قدماء اطلانطيس

All right, radio Atlantis as soon as you're clear.
إتصل بأتلانتيس في أقرب وقت تكون بعيدا فيه

As soon as com are back up, we'll contact Atlantis,
قريبا الاتصالات سترجع للعمل سنتصل بأتلانتس

His mother had to travel to take care of the castle that his grandfather left in Atlantis, that city under the ocean.
اضطرّت أمّه للسفر لتعتني بالقلعة التي خلّفها جدّه في أطلانتيس المدينة الموجودة تحت الماء

I'm Neal Sampat, Atlantis Cable News in New York.
أنا نيل سامبات, عامل الربط الاخباري في محطة أطلانطيس في نيو يورك.

Stuff on dinosaurs, Atlantis, magnetic vortexes, the bride of Jesus.
أمور عن الديناصورات و أطلنطس الدوامات المغناطيسية زوجة المسيح