"attack him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مهاجمته
• لمهاجمته
• هاجمته
• تهاجمه
• يهاجمه
• هاجمه
• بمهاجمته
• لتهاجمه

Another one then reportedly took him to a solitary confinement cell and continued to attack him.
وذُكر أن ضابط آخر أخذه إلى زنزانة انفرادية واستمر في مهاجمته.

He didn't seem to want to explain why a Triad would go into his business and attack him in the first place.
لم يكن يريد توضيح لما قد يذهب الثالوث الى مكان عمله ويحاولون مهاجمته اصلا

You-you can't attack him directly or arrest him without seeming to crush the Protestant faith.
لايمكنك مهاجمته مباشره او القاء القبض علية من دون ان يبدو كأنك تهاجمين المذهب البروستاتي

Enough to attack him from three angles. To drive wedges between his support from three important groups.
يكفي لمهاجمته من 3 زوايا لإثارة مشكلات بين 3 مجموعات مهمة من مسانديه

So what-- what, did you attack him with a kitchen knife or a machete?
إذن ماذا.. هل هاجمته بسكين مطبخ أو منجل؟

You defend the patient for being a whistleblower, then attack him for being an honorable whistleblower.
انت تدافع عن المريض لأنه فضح المستور و من ثم تهاجمه لأنه شريف وفضح المستور

His 4400 status isn't the only motive someone might have to attack him.
منزلته في الـ 4400 ليست الدافع الوحيد لجعل أي شخص أن يهاجمه

attack him. Learn to exploit his weakness.
هاجمه و لاحظ نقاط ضعفه

The Green Gang attack him four years ago
قامت العصابة الخضراء بمهاجمته قبل 4 سنوات

Too close to the edge. If you can't attack him effectively leaves you weak in your defenses. Okay?
لا يمكنك مهاجمته بفاعلية، مما يتركك ضعيفاً في دفاعاتك، أفهمت؟

Once there, it will be impractical to attack him.
و حين يصل هناك سيكون من غير العملي مهاجمته

Over the course of many months, Chairman Arafat held out in the headquarters of the Palestinian National Authority in Ramallah, besieged and hounded by an aggressor who did not cease, not even for an instant, to attack him.
وقد ظل الرئيس عرفات، طيلة شهور عديدة، صامدا في مقر السلطة الوطنية الفلسطينية في رام الله، محاصرا ومطاردا من جانب معتد لم يتوقف للحظة واحدة عن مهاجمته.

So how are you planning to attack him in the debate?
إذاً كيف تنوين مهاجمته في المناظرة؟

- - System we could not attack him, -
نحن لا نتمكن من مهاجمته النظام حسناً

And I can't attack him psychically.
وأنا لاأستطيع مهاجمته روحانياَ.

Dylan Lokensgard caused those bugs to attack him to make himself look like a victim instead of the perpetrator.
ديلان لوكينسجارد سبّب أولئك البقّ لمهاجمته لجعل نفسه إبد مثل ضحيّة بدلا من المرتكب.

They planned to attack him three days later as he drove from the railway station to the town hall.
خططوا لمهاجمته بعد ثلاثة أيام أثناء قيادته خارجاً من محطة القطار ومتجهاً نحو دار البلدية

Why did he think we were coming to attack him?
ولماذا توقع أننا قادمون لمهاجمته ؟

I will look like the worst kind of tyrant if I attack him.
سأبدو أسوأ طاغية في العالم إن هاجمته

So why did you attack him?
لماذا هاجمته إذن؟

Why would you attack him when you need him to help you out?
لماذا تهاجمه عندما تكون في حاجة مساعدته؟ يجب ان اذهب

"lf he sits inside ," how will anyone attack him?
أطلب من الكاهن أن يخرج لأنه أذا جلس فى الداخل لن يهاجمه أحد؟

Did someone else attack him?
هل هاجمه شخص آخر ؟

Only he doesn't attack him.
الا اذ لم يقم بمهاجمته.

You're such a coward, Jack! You waited till he swam all day before you had the courage to attack him.
انتظرت حتى سبح يوماً كاملاً لتكون لديك الشجاعة لتهاجمه