| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجَعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| (b) Parliamentary documentation. Annual reports and ad hoc reports as required to the General Assembly on the financial situation of the Organization, on issues relating to the financial reports and audited financial statements and reports of the board of auditors, the scale of assessments and standards of accommodation for air travel; and other ad hoc reports as required; | UN | )ب( وثائق الهيئات التداولية: تقارير سنوية وتقارير مخصصة تقدم إلى الجمعية العامة، حسب الاقتضاء، بشأن الحالة المالية للمنظمة وبشأن مسائل تتصل بالتقارير المالية وبالبيانات المالية المراجعة وتقارير مراجعي الحسابات، وجدول اﻷنصبة المقررة، ومعايير تحديد درجات السفر بالطائرة؛ وغير ذلك من التقارير المخصصة حسب الاقتضاء؛ |
| Parliamentary documentation. Annual reports and ad hoc reports as required to the General Assembly on the financial situation of the Organization, on issues relating to the financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors; and standards of accommodation for air travel; other ad hoc reports as required. | UN | وثائق الهيئات التداولية: تقارير سنوية وتقارير متخصصة تقدم إلى الجمعية العامة، حسب الاقتضاء، بشأن الحالة المالية للمنظمة، وبشأن المسائل المتصلة بالتقارير المالية، وبالبيانات والتقارير المالية المراجعة المقدمة من مجلس مراجعي الحسابات؛ ومعايير السفر الجوي، وتقارير أخرى متخصصة حسب الاقتضاء. |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| " Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors: | UN | ' ' التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات: |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors: capital master plan | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجَعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجَعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| (b) Parliamentary documentation. Annual reports and ad hoc reports as required to the General Assembly on the financial situation of the Organization, on issues relating to the financial reports and audited financial statements and reports of the board of auditors, the scale of assessments and standards of accommodation for air travel; and other ad hoc reports as required; | UN | )ب( وثائق الهيئات التداولية: تقارير سنوية وتقارير مخصصة تقدم إلى الجمعية العامة، حسب الاقتضاء، بشأن الحالة المالية للمنظمة وبشأن مسائل تتصل بالتقارير المالية وبالبيانات المالية المراجعة وتقارير مراجعي الحسابات، وجدول اﻷنصبة المقررة، ومعايير تحديد درجات السفر بالطائرة؛ وغير ذلك من التقارير المخصصة حسب الاقتضاء؛ |
| Parliamentary documentation. Annual reports and ad hoc reports as required to the General Assembly on the financial situation of the Organization, on issues relating to the financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors; and standards of accommodation for air travel; other ad hoc reports as required. | UN | وثائق الهيئات التداولية: تقارير سنوية وتقارير متخصصة تقدم إلى الجمعية العامة، حسب الاقتضاء، بشأن الحالة المالية للمنظمة، وبشأن المسائل المتصلة بالتقارير المالية، وبالبيانات والتقارير المالية المراجعة المقدمة من مجلس مراجعي الحسابات؛ ومعايير السفر الجوي، وتقارير أخرى متخصصة حسب الاقتضاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 