"aurora" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أورورا
• الشفق
• ارورا
• وأورورا
• أرورا
• اورورا
• فجر
• شفق
• آورورا
• اوروا
• الاوروا
• ايرورا

Aurora had it but the ancestors aren't saying where.
كان أورورا ذلك لكن الأجداد لا يقولون فيها.

I didn't want you to see any of this, Aurora.
أنا لَمْ أُردْك أن تشاهدْي أيّ من هذا، أورورا.

Half the CO2 scrubbers are down on the Aurora.
النِصْف الذي شركاء جهازي تنظيف أسفل على أورورا.

The Campus had outreach activities that included organizing national student contests and preparing forecasts of Aurora events.
ويقوم المجمّع بأنشطة وصولة تتضمن تنظيم مسابقات وطنية للطلاب وإعداد التنبؤات الخاصة بظواهر الشفق القطبي.

I thought Aurora found a safe house in Paris?
إعتقدتُ بأن ارورا وجدت بيتاً آمناً في باريس؟

Aurora Family Therapy Centre: offers individual, group, children's and couple's counselling to families and friends of homicide victims;
:: مركز أورورا لمعالجة الأسر: يقدم مشورة للأفراد والجماعات والأطفال والأزواج مساعدةً لأسر ضحايا القتل وأصدقائهم؛

Supervisors were assigned to La Aurora International Airport to prevent or report any kind of abuse or ill treatment.
وقد عُيّن مراقبون في مطار لا أورورا الدولي مهمتهم منع أي تصرفات غير عادية وغير قانونية أو الإبلاغ عنها.

Lic. Aurora Molina Director, State Department of Tourism
اﻷستاذ أورورا مولينا مدير إدارة السياحة للولاية

27.11.96 Press Conference in the VIP lounge of La Aurora airport.
٢٧/١١/٩٦ مؤتمر صحفي في قاعة كبار الزوار بمطار لا أورورا.

APSC will use the Russian Aurora rocket as its primary launch vehicle.
وسيستخدم المركز المذكور الصاروخ الروسي أورورا كمركبة الاطلاق الرئيسية له.

Cuba Luis García Peraza, Pablo A. Rodríguez Vidal, Aurora Gramatges
كوبا لويس غارسيا بيرازا ، بابلو أ. رودريغيز فيدال ، أورورا غرامتغس

In 1994, the president of the Board of Directors of the Coalition, Aurora Javate de Dios, was appointed the official representative of the Government of the Philippines to CEDAW and in 1997 she became CEDAW Rapporteur.
وفي عام ١٩٩٤، تم تعيين السيدة أورورا جافاتي دى ديوس رئيسة مجلس إدارة التحالف، الممثل الرسمي لحكومة الفلبين لدى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة؛ وفي عام ١٩٩٧ أصبحت مقررة للجنة.

Ms. Aurora Javate de Dios Ms. Ginko Sato
السيدة أورورا خافاتي دي ديوس السيدة جينكو ساتو

You can walk on a glacier under the Aurora Borealis.
يمكنك المشي على نهر جليدي تحت أورورا بورياليس.

No one would have known Rebekah's whereabouts if Aurora had taken my life.
لا يمكن لأحد أن يعرف مكان رفقة إذا أورورا اتخذت حياتي.

He's the one who ran off with Aurora the first chance he got.
وهو احد الذين لاذوا بالفرار مع أورورا في أول فرصة سنحت له.

This morning, you said that Aurora stole something from me; you were right.
هذا الصباح، قلت أن أورورا سرق شيئا من لي. كنت على حق.

Do you guys think it's weird that the Aurora borealis is happening the night before the Wiccan Festival of Lights?
هل تعتقدون يا رفاق أنه من الغريب ان الشفق القطبي يحدث في الليلة السابقة مهرجان الويكا للأنوار ؟

Found a sedan just like the one our suspect stole at a used lot in Aurora.
التي سرقها المشتبه به والتي تستخدم بكثرة في منطقة ارورا

23. Working Group II was composed of the following members of the Committee: Charlotte Abaka, Carlota Bustelo, Silvia Cartwright, Aurora Javate de Dios, Aída González, Sunaryati Hartono, Lin Shangzhen, Ahoua Ouedraogo and Carmel Shalev.
٢٣ - وتكون الفريق العامل الثاني من عضوات اللجنة التالية أسماؤهن: شارلوت أباكا، وكارلوتا بوستيلو، وسيلفيا كارترايت، وأورورا خافاتي دي ديوس، وأيدا غونزاليس، وسونارياتي هارتونو، ولين شانغزين، وأهوا ويدراوغو، وكارميل شاليف.

Please go see if Aurora's all right.
. ارجوكِ , اذهبي وانظري إذا ماكانت (أرورا) بخير

If it fails, and Aya puts Aurora's bullet into Klaus's heart,
إذا فشلت، وآية يضع رصاصة اورورا في قلب كلاوس،

41. Following the events in Xamán on 5 October 1995, several wounded members of the " Aurora 8 de octubre " community were taken to San Juan de Dios Hospital in Guatemala City.
١٤- وعقب اﻷحداث التي وقعت في إكسامان في ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١، أُخذ العديد من اﻷعضاء الجرحى بجماعة " فجر الثامن من تشرين اﻷول/أكتوبر " إلى مستشفى سان خوان دي ديوس في مدينة غواتيمالا.

We saw the most spectacular Aurora borealis I'd ever seen.
وفي تلك الليلة شاهدنا أكثر شفق قطبي إثارة شاهدته في حياتي

Aurora's chicken pepperoni. I know how you love it.
دجاج البيبروني الذي تعده آورورا , أعلم كم تحبه

Now I want you to find the steamboat Aurora.
الان اريدك ان تعثر على الزورق البخارى اوروا

The Aurora has just been fresh painted black with a gold trim.
الاوروا ذات طلاء جديد اسود مزان بالذهبى .

And there, directly below the Aurora, the Valley of the Shrine.
وهناك اسفل "ايرورا" مباشرة وادى الضريح