"australian institute of criminology" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المعهد الأسترالي لعلم الجريمة
• المعهد الأسترالي للجريمة
• المعهد الاسترالي لعلم الجريمة

The Australian Institute of Criminology also played a role in raising awareness through the publication of research related to those topics.
واضطلع المعهد الأسترالي لعلم الجريمة بدور في التوعية عن طريق نشر البحوث المتصلة بتلك المواضيع.

The involvement and support of the Australian Institute of Criminology was also pledged in the organization of the workshops.
كما أُعلن عن تعهد المعهد الأسترالي لعلم الجريمة بالمشاركة والدعم في تنظيم حلقات العمل.

The involvement of the Australian Institute of Criminology in the organization of the workshops was also anticipated.
ويُتوقع أيضا أن يشارك المعهد الأسترالي لعلم الجريمة في تنظيم حلقات العمل.

The Australian Institute of Criminology is the national research and knowledge centre of Australia on crime and justice.
14- المعهد الأسترالي لعلم الجريمة هو مركز البحوث والمعارف الوطني بشأن الجريمة والعدالة في أستراليا.

One of the outcomes was the establishment of a National Deaths in Custody Monitoring and Research Program at the Australian Institute of Criminology.
ومن بين النتائج إنشاء برنامج وطني لمراقبة وبحوث الوفيات في السجون، في المعهد الأسترالي للجريمة.

The Australian Institute of Criminology is Australia's national research and knowledge centre on crime and justice.
14- المعهد الأسترالي لعلم الجريمة هو مركز البحوث والمعارف الوطني بشأن الجريمة والعدالة في أستراليا.

The Australian Institute of Criminology is Australia's national research and knowledge centre on crime and justice.
12- المعهد الأسترالي لعلم الجريمة هو مركز البحوث والمعارف الوطني بشأن الجريمة والعدالة في أستراليا.

The Australian Institute of Criminology is Australia's national research and knowledge centre on crime and justice.
13- المعهد الأسترالي لعلم الجريمة هو مركز البحوث والمعارف الوطني بشأن الجريمة والعدالة في أستراليا.

The observer for the Australian Institute of Criminology made a presentation on prisoner post-release reintegration.
52- وقدّم المراقب عن المعهد الأسترالي لعلم الجريمة عرضا إيضاحيا عن إعادة إدماج السجين بعد الإفراج عنه.

10. Activities undertaken by the Australian Institute of Criminology in 2006 included:
10- شملت أنشطة المعهد الأسترالي لعلم الجريمة في عام 2006 ما يلي:

74. The Australian Institute of Criminology is Australia's leading national research and knowledge centre on crime and criminal justice issues.
74 - المعهد الأسترالي لعلم الجريمة هو المركز الوطني الرائد للبحث والمعرفة في أستراليا فيما يتعلق بالجريمة وقضايا العدالة الجنائية.

Activities undertaken by the Australian Institute of Criminology during 2005 include the following:
10- شملت أنشطة المعهد الأسترالي لعلم الجريمة خلال عام 2005 ما يلي:

Australian Institute of Criminology
المعهد الأسترالي لعلم الجريمة

F. Australian Institute of Criminology
واو- المعهد الأسترالي لعلم الجريمة

A summary of the presentations was made by the scientific rapporteur of the workshop, Toni Makkai (Australian Institute of Criminology).
وقدم المقرر العلمي للحلقة، السيد توني مكاي (المعهد الأسترالي لعلم الجريمة) تلخيصا لما أُدلي به من عروض.

Assessments were carried out in cooperation with the regional centre for the United Nations International Drug Control Programme in Bangkok and the Australian Institute of Criminology.
وأجريت تقييمات بالتعاون مع المركز الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات في بانكوك ومع المعهد الأسترالي للجريمة.

With reference to the workshop on mass media and crime prevention, originally to be organized by the Australian Institute of Criminology, in cooperation with the Arab Security Studies and Training Centre, the main sponsor had withdrawn its offer.
وأشير الى حلقة العمل المعنية بوسائط الاعلام ومنع الجريمة التي كان من المقرر أصلا أن ينظمها المعهد الاسترالي لعلم الجريمة بالتعاون مع المركز العربي للدراسات اﻷمنية والتدريب، فذكر أن الجهة الراعية الرئيسية سحبت عرضها.