| V. Resources made available and operating costs for the period from 16 December 1994 to 30 June 1998 | UN | الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| V. Resources made available and operating costs for the period from 16 June 1993 to 31 December 1997 | UN | الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣ إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ |
| Resources made available and operating costs for the period from 16 June 1993 to 31 December 1995 | UN | الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣ الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
| B. Resources made available and operating costs for the period from 16 June 1993 to 31 December 1996 | UN | الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١٦ حزيران/ يونيه ١٩٩٣ الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ |
| A. Resources made available and operating costs for the period from 1 November 1991 to 30 June 1994 | UN | ألف - الموارد التي اتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤ |
| Resources made available and operating costs for the period from 16 June 1993 to 31 December 1996 | UN | الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣ الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ |
| B. Resources made available and operating costs for the period from 16 December 1994 to 30 June 1997 | UN | الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ |
| Resources made available and operating costs for the period from 16 December 1994 to 30 June 1997 | UN | الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ |
| Resources made available and operating costs for the | UN | الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل |
| B. Resources made available and operating costs for the period 16 December 1994 to 30 June 1998 | UN | الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| Resources made available and operating costs for the period from 16 December 1994 to 30 June 1998 Gross | UN | الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| B. Resources made available and operating costs for the period from | UN | باء - الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفتـــرة مـن ١٦ كانون اﻷول/ |
| B. Resources made available and operating costs for the period from 16 December 1994 to 30 June 1998 | UN | باء - الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| Resources made available and operating costs for the period from 16 December 1994 to 30 June 1998 | UN | الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١٦ كانون اﻷول/ اﻹجمالي |
| B. Resources made available and operating costs for the period from 16 June 1993 to 31 December 1997 | UN | باء - الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣ إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ |
| B. Resources made available and operating costs from inception to 30 June 1997 | UN | باء - الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل منذ بداية البعثة وحتى ٠٣ حزيران/يونيه ٧٩٩١ |
| B. Resources made available and operating costs from inception to 30 June 1997 | UN | باء - الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من تاريخ إنشاء البعثة إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ |
| B. Resources made available and operating costs from inception to 30 June 1997 | UN | المــوارد التـــي أتيحت وتكاليف التشغيل منذ إنشاء البعثة حتى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ |
| B. Resources made available and operating costs for the period from 15 October 1992 to 31 March 1995 | UN | باء - الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ١٥ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٢ إلى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥ |
| Resources made available and operating costs for the period from inception to 30 June 1998 as at 31 August 1997 | UN | الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل للفترة الممتدة منذ اﻹنشاء إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٧، محسوبة في ٣١ آب/أغسطس ١٩٩٧ |
| V. Resources made available and operating costs for the period from 9 April 1991 to 30 June 1998 | UN | الموارد التي اتيحت وتكاليف التشغيل للفترة من ٩ نيسان/أبريل ١٩٩١ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ أولا - مقدمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 