| These questions are available on the extranet of the universal periodic review. | UN | ويمكن الاطلاع على هذه الأسئلة على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل. |
| Those questions are available on the extranet of the UPR. | UN | وهذه الأسئلة متاحة على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل. |
| Those questions are available on the extranet of the universal periodic review. | UN | ويمكن الاطلاع على تلك المسائل على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل. |
| These questions are available on the extranet of the UPR site. | UN | وهذه الأسئلة متاحة على الموقع الشبكي الخارجي للاستعراض الدوري الشامل. |
| These questions are available on the extranet of the Working Group. | UN | وهذه الأسئلة متاحة على الموقع الشبكي الخارجي للفريق العامل. |
| These questions are available on the extranet of the Universal Periodic Review. | UN | ويمكن الاطلاع على هذه الأسئلة على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل. |
| These questions are available on the extranet of the Universal Periodic Review. | UN | ويمكن الاطلاع على هذه الأسئلة على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل. |
| These questions are available on the extranet of the Universal Periodic Review. | UN | ويمكن الاطلاع على هذه الأسئلة على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل. |
| These questions are available on the extranet of the Universal Periodic Review. | UN | ويمكن الاطلاع على هذه الأسئلة على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل. |
| These questions are available on the extranet of the Universal Periodic Review. | UN | ويمكن الاطلاع على هذه الأسئلة على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل. |
| These questions are available on the extranet of the Universal Periodic Review. | UN | ويمكن الاطلاع على هذه الأسئلة على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل. |
| These questions are available on the extranet of the Universal Periodic Review. | UN | ويمكن الاطلاع على هذه الأسئلة على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل. |
| These questions are available on the extranet of the Universal Periodic Review. | UN | ويمكن الاطلاع على هذه الأسئلة على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل. |
| These questions are available on the extranet of the Universal Periodic Review. | UN | ويمكن الاطلاع على هذه الأسئلة على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل. |
| These questions are available on the extranet of the Universal Periodic Review. | UN | ويمكن الاطلاع على هذه الأسئلة على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل. |
| These questions are available on the extranet of the UPR. | UN | وهذه الأسئلة متاحة على الموقع الشبكي الخارجي للاستعراض الدوري الشامل. |
| These questions are available on the extranet of the Working Group. | UN | وهذه الأسئلة متاحة على الموقع الشبكي الخارجي للفريق العامل. |
| These questions are available on the extranet of the Working Group. | UN | وهذه الأسئلة متاحة على الموقع الشبكي الخارجي للفريق العامل. |
| This information is also available on the extranet of the Council. | UN | ويمكن الاطلاع أيضاً على هذه المعلومات على الموقع الشبكي الخارجي الخاص بمجلس حقوق الإنسان. |
| These questions are available on the extranet of the Working Group. | UN | وهذه الأسئلة متاحة على الموقع الشبكي الخارجي للفريق العامل. |
| These questions are available on the extranet of the UPR Working Group. | UN | وهذه الأسئلة متاحة على الموقع الشبكي الخارجي للفريق العامل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 