"average household size" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• متوسط حجم الأسرة المعيشية
• ومتوسط حجم اﻷسرة المعيشية
• متوسط حجم الأسرة هو
• الحجم الوسطي للأسرة المعيشية
• متوسط حجم الأسر

The average household size for the rural poor and the urban poor are 10.7 and 11.8 respectively.
ويبلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية بين فقراء الحضر وفقراء المناطق الريفية 10.7 و11.8 على التوالي.

average household size, persons per household
متوسط حجم الأسرة المعيشية والأفراد في كل أسرة معيشية

44. average household size in the Federal Republic of Germany was 2.07 members per household in 2007.
4443- بلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية في جمهورية ألمانيا الاتحادية 2.07 فرداً في عام 2007.

The average household size was 5.8 persons 4.5 in the cities and about 6.6 in the countryside.
وكان متوسط حجم الأسرة المعيشية يبلغ 5.8 شخص و4.5 في المدن وقرابة 6.6 في المناطق الريفية.

Assuming an average household size of five people, 565 million new housing units will be needed.
وبافتراض أن متوسط حجم الأسرة هو خمسة أفراد، ستكون هناك حاجة إلى 565 مليون وحدة سكنية جديدة.

Therefore, the number of direct dependents may be much fewer than the average household size.
وعلى ذلك فإن عدد المعالين المباشرين قد يكونون أقل من متوسط حجم الأسرة المعيشية.

According to the country's 2001 population census, the average household size was 6.0 persons per household.
وبلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية 6 أشخاص في الأسرة، وفقا لتعداد سكان البلد لعام 2001.

17. The average household size for Sierra Leone is 5.9 persons.
17- يبلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية في سيراليون 5.9 أشخاص.

The survey estimated the average household size at 7.4 persons.
وقدر أن متوسط حجم الأسرة المعيشية وفقاً لهذا المسح يبلغ 7.4 أشخاص.

Table 10. average household size by LGA 1983-2003 11
10- متوسط حجم الأسرة المعيشية بحسب منطقة الحكم المحلي، 1983-2003 13

average household size by LGA 1983-2003 average household size by LGA 1983-2003
متوسط حجم الأسرة المعيشية بحسب منطقة الحكم المحلي، 1983-2003

** Based on average household size for each year according to the Casen survey.
** بالاستناد إلى متوسط حجم الأسرة المعيشية المحسوب لكل سنة بالاعتماد على الدراسة الاستقصائية.

* Based on average household size for each year according to the Casen survey.
* بالاستناد إلى متوسط حجم الأسرة المعيشية المحسوب لكل سنة بالاعتماد على الدراسة الاستقصائية.

average household size
متوسط حجم الأسرة المعيشية

Assuming an average household size of 5 people, 565 million new housing units will be needed.
وبافتراض أن متوسط حجم الأسرة هو 5 أفراد فستكون هناك حاجة لـ 565 مليون وحدة سكنية جديدة.

22. According to more recent data, the average household size was 2.93 in 2007, 2.88 in 2008 and 2.86 in 2009.
22- ووفقاً لبيانات أحدث فإن الحجم الوسطي للأسرة المعيشية بلغ 2.93 عام 2007، و2.88 عام 2008، و2.86 عام 2009.

The average household size in Eritrea increased from 4.4 to 4.8 persons.
وازداد متوسط حجم الأسر المعيشية في أريتريا من 4,4 إلى 4.8 شخص.