Rajan Damodaran, you will recite the poem, and lshaan Nandkishore Awasthi, you will interpret it. | Open Subtitles | راجان دامودران , أنت سوف تقرأ القصيدة و إيشان نادكيشور أواستي أنت سوف تشرحها |
That goes for you as well, lshaan Awasthi. | Open Subtitles | وهذا يترتب عليك أيضاً إيشان أواستي |
They were a sight, I tell you Mrs. Awasthi. | Open Subtitles | لقد كانوا كأنهم للعرض سيدة أواستي |
The moustache looks nice on you, Awasthi | Open Subtitles | الشارب يبدو لطيفاً عليك يا أواشتي |
Only good for taking you to Raja Awasthi. | Open Subtitles | فائدتي فقط أخذك إلى راجا أواشتي |
Radhika Awasthi, people can survive on chicken roll all their life. | Open Subtitles | ..راديكا أواستى.. لا يمكن للناس أن يستمرو بتناول الدجاج طوال حياتهم |
Boys, this is lshaan Nandkishore Awasthi. | Open Subtitles | يا أولاد هذا إيشان نادشيكور أواستي |
Mr. Mrs. Awasthi.. Ishaan's parents. | Open Subtitles | السيد والسيدة أواستي أهل إيشان |
I loved a boy called Raja Awasthi. | Open Subtitles | أحببت صبياً يسمى راجا أواستي |
Don't worry, Mr. Awasthi. | Open Subtitles | لا تقلق , سيد أواستي |
Sir, his name is lshaan Awasthi. | Open Subtitles | سيدي , اسمه إيشان أواستي |
Ishaan Awasthi. 3rd D. A new student. | Open Subtitles | إيشان أواستي (طالب جديد في الصف الثالث (د |
Ishaan Nandkishore Awasthi of 3rd D. | Open Subtitles | (إيشان ناديكشور أواستي من الصف الثالث (د |
Ishaan Awasthi.. | Open Subtitles | إيشان أواستي ... |
Don't just insult me and leave, Raja Awasthi. | Open Subtitles | لا تهني فقط و ترحل يا راجا أواشتي |
..then Raja Awasthi is responsible for my death. | Open Subtitles | فإن راجا أواشتي هو المسئول عن موتي |
You must have heard about Raja Awasthi. | Open Subtitles | لابد أنك سمعت براجا أواشتي |
along with Raja Awasthi. | Open Subtitles | مع راجا أواشتي |
Awasthi, you said she looks like me. | Open Subtitles | أواشتي.. قلت إنها تشبهني |
Radhika Awasthi, will you marry me? | Open Subtitles | ـ راديكا أواستى .. هل تتزوجينى؟ |
Nick's best friend. - Suresh Awasthi, nice to meet you. | Open Subtitles | "ـ أعز أصدقاء "نيك ـ سوريش أواستى... |