| Our life is not so simple, Azaan. | Open Subtitles | حياتنا ليست بهذه البساطة، يا أذان. |
| Azaan believes so. | Open Subtitles | أذان يعتقد ذلك. |
| That's fantastic news, Azaan. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة، أذان. |
| Azaan do you realize What you have done? | Open Subtitles | أذان هل تدرك ماذا فعلت؟ |
| There's Azaan and Inder Aren't they family? | Open Subtitles | و(آذان) و(إندير)، أليس هذين من عائلتي؟ |
| Azaan Khan, I'm your disciple. | Open Subtitles | أذان خان، أنا تابعك. |
| You were always weak, Azaan Khan. | Open Subtitles | أنت كنت ضعيف دائمآ، أذان خان. |
| Sir, who is Azaan Khan? | Open Subtitles | سيدي، من يكون أذان خان؟ |
| ..Azaan Khan's younger brother. | Open Subtitles | الأخ الأصغر لـ أذان خان... |
| Azaan was our best option! | Open Subtitles | أذان كان أفضل خيار لنا! |
| ..Agent Azaan Khan. | Open Subtitles | العميل أذان خان... |
| ..Azaan Khan? | Open Subtitles | أذان خان؟ .. |
| Azaan! | Open Subtitles | أذان! |
| Azaan! | Open Subtitles | أذان! |
| Azaan Khan! | Open Subtitles | أذان خان! |
| Azaan! | Open Subtitles | أذان! |
| Azaan! | Open Subtitles | أذان! |
| Look, Azaan is waiting for you. | Open Subtitles | اسمع، (آذان)، في انتظارك الآن. |
| Somebody shot Azaan in front of me. | Open Subtitles | أحدهم أطلق النار على، (آذان) أمامي. |
| I came here for Azaan. | Open Subtitles | جئتُ إلى هنا من أجل، (آذان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 