ويكيبيديا

    "azerbaijani army" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الجيش الأذربيجاني
        
    • الجيش الأذري
        
    Soldier of the Azerbaijani Army, Farrukh Zeynalov, was wounded UN أصيب الجندي، فرّوخ زينالوف، من الجيش الأذربيجاني بجراح
    Soldier of the Azerbaijani Army, Ishiyev Tural, was wounded UN أصيب الجندي، إيشييف تورال، من الجيش الأذربيجاني بجراح
    Soldier of Azerbaijani Army, Elgiz Rustamov, was wounded UN أصيب الجندي، إلغيز رستموف، من الجيش الأذربيجاني
    Soldier of Azerbaijani Army, Rasul Hajizade, was wounded UN أصيب الجندي، رسول حاجي زاده، من الجيش الأذربيجاني
    The Azerbaijani Army is going through a modernization process, and old Treaty-limited equipment is being replaced by new and modern equipment. UN إن الجيش الأذري يشهد عملية تحديث، ويجري الاستعاضة عن العتاد القديم المقيد بالمعاهدة بآخر جديد وحديث.
    Soldier of Azerbaijani Army, Telman Mustafayev, was killed UN قُتل الجندي، تلمان مصطفاييف، من الجيش الأذربيجاني
    The soldier of Azerbaijani Army Aliyev Mustafa Aslan was wounded UN أصيب الجندي علييف مصطفى أصلان من الجيش الأذربيجاني
    The Azerbaijani Army repulsed the attacks and delivered a heavy blow to the occupying forces. UN وقام الجيش الأذربيجاني بدحر الهجوم، ووجه ضربة قوية إلى قوات الاحتلال.
    That country's stubborn dissemination of false accusations, as well as the glorification and rewarding of an Azerbaijani Army officer convicted of the slaughter of an Armenian officer proved that it was endangering peaceful coexistence. UN وإن ما يقوم به هذا البلد من نشر بصورة عنيدة لاتهامات زائفة، فضلا عن تمجيد ومكافأة ضابط الجيش الأذربيجاني الذي أُدين لقيامه بذبح ضابط أرمني إنما يثبت أنها تعرّض التعايش السلمي للخطر.
    Karen Petrosyan, finding himself by accident in the territory of Azerbaijan, was humiliated, tortured by high-ranking military officers of the Azerbaijani Army and was murdered on the next day. UN وكانت بطرسيان التي دخلت خطأ إلى أراضي أذربيجان تعرضت للإذلال والتعذيب على يد كبار ضباط الجيش الأذربيجاني ثم قُتلت في اليوم التالي.
    When he attained the age of military duty, he hid for several months in order to avoid being enlisted, as he feared that anything could happen to him while in the Azerbaijani Army. UN وعندما بلغ سن الخدمة العسكرية، اختبأ عدة أشهر لتفادي تجنيده، إذ كان يخشى التعرض لمكروه أثناء خدمته في الجيش الأذربيجاني.
    When he attained the age of military duty, he hid for several months in order to avoid being enlisted, as he feared that anything could happen to him while in the Azerbaijani Army. UN وعندما بلغ سن الخدمة العسكرية، اختبأ عدة أشهر لتفادي تجنيده، إذ كان يخشى التعرض لمكروه أثناء خدمته في الجيش الأذربيجاني.
    Soldiers of Azerbaijani Army -- Vugar Amirov, 19, and Parvin Abdullayev, 19, were killed UN مقتل جنديين من الجيش الأذربيجاني - فوغار أميروف (19 عاماً) وبارفين عبد الله ييف (19 عاماً)
    The fact that, since 13 February 1992, the Azerbaijani Army had been systematically firing Grad rockets aimed at destroying the town of Stepanakert with its 55,000 inhabitants and other nearby Armenian settlements was ignored. UN وغُض الطرف عن حقيقة أن الجيش الأذربيجاني كان يطلق بشكل منهجي صواريخ غراد، منذ 13 شباط/فبراير 1992، بهدف تدمير مدينة ستبانكيرت بسكانها البالغ عددهم 000 55 نسمة والمستوطنات الأرمينية الأخرى القريبة منها.
    Thousands of Armenian medieval unique cross-stones (khachkars) were demolished by the Azerbaijani Army in a deliberate attempt to erase Armenian traces and memories from this Armenian historic site. UN وعمد الجيش الأذربيجاني إلى هدم آلاف الصلبان الحجرية الأرمينية الفريدة (خاشكارس) التي تعود إلى العصور الوسطى وذلك في محاولة متعمدة لإزالة الآثار والذكريات الأرمينية من هذا الموقع الأرميني التاريخي.
    Ramin Niftaliyev, soldier of the Azerbaijani Army, was killed UN قٌتِل رامين نيفتالييف، الجندي في الجيش الأذري

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد