"baa" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• با
• بااااء

It's time to change Baa's dressing... go call the Doctor.
لقد حان الوقت لتغيير ملابس با ، فلتحضروا الطبيب

She is right Baa with every bullet fired not only a son but even a mother dies.
انها محقة يا با . مع كل رصاصـة ليس فقط الابناء لكن الامهات ايضا يقتلن

I need to go meet Baa, I haven't met her since I've returned.
علي الذهاب لرؤية با ، لم أقابلها منذ عودتي

Go and tell Baa, Kanji will meet her after half no, one hour.
اذهب واخبر با ، أن كانجي سيقابلها بعد نصف .. كلا .. بعد ساعة

Baa!
بااااء!

Baa, actually... I know what happens behind those closed doors all day long when will we see the result of it?
في الحقيقـة با .. أعرف مالذي يحدث خلف الابواب الموصدة طوال اليوم متى سنرى نتيجة ذلك ؟

Then I will fly to you like a plane, for it won't be in vain, let Baa kill me, for you I will suffer any pain.
سآتيك محلقة كالطائـرة ، ولن يكون ذلك هباءً ولتقتلنـي با ، سأعاني الأمرين من أجلك

See, I am here in the Rajadi side walked out from right under Baa's nose.
أرأيت .. انني هنا في منطقة الراجاديين خرجت امام عيني با

Listen I think Baa might be aware of our love story she is preponing my wedding, something needs to be done.
اسمع ، اظن ان با تعلم بحـبنا انها تستعجل في تزويجي ، لابد ان نفعل شيئاً

Leela, there is Police everywhere even Baa's men are looking for us.
كـلا ياليلا .. ان الشرطة منتشرة .وحتى رجال با يبحثون عنا ، الوضع خطير في الخارج

I told you Baa's men are looking for us, why did you step outside?
لقد أخبرتك ان رجال با يبحثون عنا ، لم خرجت ؟

If I did, I wouldn't have run away with you I have also left behind my Baa. lt's not easy for me.
والا لما هربت معك ولقد تركت با .. الامر ليس سهلا بالنسبة لي ايضا

Forget the past Baa has anyways called Karsan's parents from London.
انس الماضي لقد طلبت با مقابلة والدا كارسان

Dhankor Baa, please let us go you can't build this relationship at gun point.
دانكور با ، رجاء دعينا نذهب لايمكنك بناء علاقة بالسلاح

Baa got such beautiful ornaments and clothes made for you.
لقد احضرت با ملابس ومجوهرات جميلة مصنوعة لك

Baa can get me married to anyone she wants... but I will consummate my marriage only with Ram.
يمكن لـ با ان تزوجني ممن تشاء لكن لن يتم الزواج الا مع رام

After what happened to Baa, it is hard to trust anyone, Bhavani bhai.
بعد ماحدث لـ با ، من الصعب الوثوق في احد يابهافاني

Forget the peacock, Baa is calling you downstairs...
انسِ أمره .. با تريدك في الاسفل