"babs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بابس
• بابز
• بيبز

Send word to Fish about where Babs is weak.
إرسال كلمة إلى الأسماك حول حيث ضعيفة بابس.

I suppose they're trying to find out if anybody saw Blaney put in poor, old Babs on that potato truck.
اعتقد أنهم يحاولون إكتشاف إذا كان أى شخص قد شاهد بلانى و هو يضع بابس فى شاحنة البطاطس

Babs, come over here and say hi to Bill Gates.
بابس .. تعالي هنا وقولي مرحباً لـ بيتر غيتس

I need every swinging dick in that field. Babs, come on.
احتاج كل فرد منكم في هذا "بابز" , هيا ..

I have been asking Babs Foster if she would help Lemon and me find a house
كنت أسأل بابز فوستر لتُساعدُ ليمون وأنا للبحث عن بيت

Okay, well, now Babs tells me that the Pinckney house is registered as a Bluebell historic property.
حسنا، الآن بابز اخبرُتني ان بيت بينكني مسجّلُ لملكية بلوبيل التاريخية

Babs and I are old playmates, even though she's 15 years younger.
انا و بابس اصدقاء قدامى رغم انها تصغرنى ب 15 عاما

So, I'm guessing Thanksgiving dinner will be at Babs' house this year.
لذلك، أنا التخمين عشاء عيد الشكر سيكون في منزل بابس هذا العام.

Here you are. Take one of these back to your girlfriend, Babs.
تناول عنقود من هذه المجموعه لصديقتك بابس

Christ Almighty, Babs, if I wasn't shorthanded, I'd take you down to Scotland Yard myself!
بحق المسيح يا بابس لولا عجز المستخدمين عندى لكنت أخذتك هناك بنفسى

You know, for this reunion, a Babs would be more appropriate.
من أجل هذا اللقاء الـ"بابس" قد يكون أفضل

1972 screwball comedy starring Babs Streisand and Ryan O'Neal.
فيلم كوميدي أحمق من عام 1972 " من بطولة " بابس ستريساند " و " راين آونيل

Are those the overalls you wore when you killed Babs?
هل كنـُـت تلبس هذه السترة عندما قتلت (بابس).. ؟

I brought you a piece of Babs' pecan pie.
لقد أحضرتُ لك قطعة من فطيرة جوز البقان "بابس".

Babs stops laying, but they don't take her to the chop, and now they're giving us extra food.
تَتوقّف بابز عن وَضْع البيض، لَكنَّهم لا يأْخذونها إلى المذبح، والآن هم يَعطونَنا الغذاء الإضافي.

Yeah, Oleg and I hired him to help with Baby Babs.
أجل، أنا و (أوليغ) عيناه ليساعدنا في العناية بـ(بابز) الصغيرة

Babs, if you're worried about people seeing your ass, do what all the other girls do and tie a sweater around your waist.
"بابز" إذا كنت قلقاً حول رؤية الناس لمؤخرتك افعل ما تفعله سائر الفتيات واربط سترة حول خصرك.

Babs, listen, I like the energy. Let's play through.
بابز" , استمعي , أنا احب تلك الطاقة لنلعب سويا

Babs is from Georgia Tech. It's your neck of the woods.
بابز من تقنية جورجيا رقبتك من الغابة

And These are our name-tag hostesses, Mandy Pepperidge and Babs Jansen.
وهؤلاء هم المضيّفاتَ "ماندي بيبردج" و"بابز جانسين"

Oh, and before you hear it from Babs, there... there is a tiny hitch in getting the Pinckney place, but I promise you, I will get it for you.
أوه، وقبل ان تَسْمعُي مِنْ بابز هناك... هناكعقبةصغيرةجداً في الحصول على بيت بينكني