"baby and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطفل و
• الطفلة و
• والطفل
• رضيع و
• ترجمة وتنفيذ
• طفل و
• طفلاً و
• الطفل وأنت
• و طفل

I didn't want this baby, and man, fucking hell, I know why.
أنا لم أرغب بهذا الطفل و بحق الجحيم إنني أعلم لماذا

It's really sad. She's got the baby and everything. It's...
إن الأمر محزن للغاية منذ أن لديها الطفل و

I'm screwing everything up, and all I'm trying to do is protect this baby and it's... it's all screwed up.
أفسد كل شيء و كل ما أحاول فعله هو , حماية هذا الطفل و الآن عمّت الفوضى كل شيء

You know, if you're cool with it, why don't you hand me over the baby, and I'll just grab on to her while you slip in.
أتعلمين، لو أنتِ راضية بالأمر لما لا تعطيني الطفلة و سأتمسكُ بّها بيّنما تدخُلين أنتِ

At the regional level, Sumedang Regency in West Java was the first regency to adopt a by-law on the health of the mother, baby and the under-five.
وعلى الصعيد الأقاليم، كانت مقاطعة سوميدانغ الفرعية في جاوة الغربية أولى المقاطعات الفرعية التي اعتمدت قانونا محليا لصحة الأم والطفل والرضيع دون سن الخامسة.

Who knew a small apartment with two women, a baby and an iguana would smell so bad?
من كان يعلم أن شقة صغيرة من امرأتان رضيع و"إيغوانا" ستفوح منها رائحة نتنة جدا؟

Do you really wanna live here with this guy and that baby and these lobsters?
هل تريدين حقاً العيش هنا مع هذا الرجل و هذا الطفل و جراد البحر

"'Cause I can't just grab the baby and throw the baby in the car, that's kidnapping.
لأن لا يمكننى ان امسك الطفل و القية داخل السيارة هذا اختطاف

She would load up the stroller with the baby and her bag, and both kids, and off they would go on outings.
كانوا يقضون جل وقتهم معها كانت تضع في عربة الأطفال الطفل و حقيبتها و معها طفلين

But there's just no room for the baby, and all the baby's stuff, and me, and Wade, and...
و كل أشياء الطفل و انا و وايد . أنا أسفه

Oh, we'll go in with the baby and when mini Boushtat needs her own space, we'll sort something out.
نحن سنكون مع الطفل و عندما بوشتات صغيرة تحتاج إلى مساحة خاصه

If we are going to be good grandparents, we need to put the baby and Lily's needs before our own.
إذا أردنا أن نكون أجداد جيدين، نحن بحاجة لوضع الطفل و احتياجات ليلى قبل منطقتنا.

So she's just gonna give birth to that baby and then never see her again?
إذن هي فقط ستلد تلك الطفلة و بعدها ستُحرم من رؤيتها للأبد ؟

Just hand us the baby, and we'll all go back to our lives.
فقط سلمينا الطفلة و سوف نعود مجددًا لحياتنا

Junior, look, hand over the baby, and we'll let bygones be bygones.
جونيور,انظر,سلم تلك الطفلة و سنبقي الذي اتفقنا عليه كما هو

I missed you and the baby and being able to watch Ellen every day.
اشتقت لك والطفل والقدرة على مشاهدة إلين كل يوم.

Okay, sure, they're phenomenal like Josh Groban and Beyoncé had a baby and it was this group.
حسنًا، طبعًا إنهم استثنائيون وكأن جوش جروبن وبيونسيه أنجبا طفلًا والطفل هو تلك الفرقة

I don't want to make a big deal of it, but the baby and I have the same birthday.
لا أريد تحميل الأمر أكثر مما يحتمل، لكنني والطفل مولودان في يومٍ واحد.

Plus you would look so great kissing a baby'cause you kinda look like a baby, and everyone knows there's nothing cuter than a baby kissing a baby.
أيضا تبدو جيدا جدا و انت تقبل طفلا رضيعا لأنك تبدو قليلا مثل طفل رضيع و ليس هناك شيئ أظرف من

Now it's time-out, baby and they've rung the bell I'm not a fighter I'm a lover
ترجمة وتنفيذ: التنين زياد ترجمة وتنفيذ:

And now I don't have the great guy or the other guy and I'm finally ready to have a baby and I can't.
والآن ليس لديّ لا الشاب الرائع ولا الشاب الآخر , و آخيراً أنا مستعدة للحصول على طفل , و لا أستطيع

You said that you wanted a baby, and you would make an amazing dad.
أنتَ قلتَ بأنّك تريدُ طفلاً و أنّكَ ستكونُ أباً رائعاً

Since the baby and the pushchair, you don't trust what I say.
أعلم إنه منذ حادثت الطفل وأنت لا تصدق ما أقول

Today I had to get up at 5:00, make lunches, make breakfast, drop the twins off at school, and get across town lugging a baby and a sick child.
و اضطريت اليوم للاستيقاظ في الخامسة و إعداد الوجبات، إعداد الفطور توصيل التوأم للمدرسة و السير عبر المدينة برضيعة و طفل مريض