"baby boy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رضيع
• رضيعك
• رضيعا
• أيها الصغير
• الفتى الرضيع
• فتاي
• ولدي الصغير
• طفلي العزيز
• الفتى الصغير
• طفل صبي
• إبني الصغير
• أيها الطفل الصغير

Yeah, one, I got a boy, big baby boy. Almost ten months.
نعم, واحد, لدى صبى, ولد رضيع كبير عمره حوالى 10 أشهر

I wouldn't have spoken up if it weren't for a... ..a little girl and a baby boy being put at risk.
أنا لم أكن لأتحدث لو لم أجد ذلك ضرورياً. طفلة صغيرة وطفل رضيع يتم تعريض حياتهم للخطر.

♪ That your baby boy
؟ بأنّ رضيعك

I always think that he was once somebody's baby boy.
دائما أفكر انه كان رضيعا في يوم من الأيام

Let's go, baby boy. - I teach, you learn,
دعنا نَذْهبُ، أيها الصغير أنا أُعلم، أنت تَتعلّمُ

♪ Dad's... gonna kill me ♪ Oh, God... That's my baby boy!
أبي سوف يقتلني هذا فتاي إنه مصاب ليحضر أحد المساعدة

Who knew bringing a baby boy into the world could cause so much trouble?
عندما تأتي بولد رضيع قد يُسبب بعض المشاكل

Ted and Tami-Lynn were married once again, and soon afterward, they adopted a fine, young baby boy.
تزوجا تيد وتامي لين مرة أخرى، وبعد ذلك بقليل، وأنها اعتمدت على ما يرام، والشباب رضيع.

It's a magical potion made by a baby boy's pee and golden hair of a carp.
انها جرعة سحرية مصنوعة من بَول ولد رضيع وشعرة شبوط ذهبية

I think he was once somebody's baby boy, and he had a mother and a father who loved him.
انه كان رضيعا في يوم من الأيام و كان لديه أب و أم يحبانه

We came too far to turn back now, baby boy.
جِئنَا من بعيد جداً لنعَود الآن أيها الصغير.

Now, Hassan said that, on the day my baby boy was murdered, that he saw you two ladies, and you were on each other like butter on a bowl of hot grits.
الأن , قال (حسن) أنه في يوم مقتل فتاي رأاكما أيتها السيدتين و كنتما معاً مثل زبدة في وعاء من الذرة الساخنة

Then my prayers are answered. Oh. My beautiful baby boy, Shiraz.
اذا لقد استجيبت دعواتي يا ولدي الصغير الجميل, شيراز.

And don't you ever forget that, baby boy.
ولا تنسى ذلك، طفلي العزيز

I was that little boy. That little baby boy was me.
كنتُ أنا هذا الفتى الصغير، هذا الفتى الصغير كان أنا

One minute you bumpin'about on the back of me bike, the next we got a baby boy.
كانت دقيقة واحِدة عندما بدأتِ بالطّلق خلفي على الدّراجة، والشيء التالي الذي حصلنا عليه كان طفل صبي

"My poor baby boy got eaten by the crocodiles!"
يا إبني الصغير المسكين لقد أكلته التماسيح

baby boy, you're not the only one who's special in this world.
ـ أيها الطفل الصغير ، لست الوحيد المميز في العالم