| Suddenly I feel like becoming a hero in the movie. Not back yet huh.. | Open Subtitles | أشعر فجأة وكأنني الممثلة الرئيسية في فيلم ما لم يعد بعد |
| The soldiers took him with all the young men he's not back yet | Open Subtitles | لقد أخذه الجنود مع الشباب الآخرين. ولم يعد بعد. |
| She went out on patrol, but she hasn't come back yet. | Open Subtitles | وقالت أنها خرجت على دورية، ولكن أنها لم تأتي بعد الظهر. |
| I called her today, but she hasn't called me back yet. | Open Subtitles | دعوت لها اليوم، لكنها لم يدع لي بعد الظهر. |
| She doesn't like grapes. Actually, she's not back yet. | Open Subtitles | إنها لا تحب العنب في الحقيقة ، لم تعد بعد |
| Is anyone else back yet? | Open Subtitles | -{\fnAdobe Arabic}هل عاد أحد بعد؟ |
| He went into town to see a lady and he's not back yet. | Open Subtitles | ذهب للبلدة لكي يلتقي بامرأة ولم يعد بعد |
| If-if you're looking for Nero, he's not back yet. | Open Subtitles | إن كنت تبحثين عن " نيرو " فهو لم يعد بعد |
| - Lucky's not back yet. - Then I'll sit here. | Open Subtitles | لاكى لم يعد بعد اذن سآخذ مكانة |
| And he hasn't come back yet and he's not answering his phone. | Open Subtitles | ولم يعد بعد ولا يجيب على مكالماته |
| She went to her boyfriend's earlier and she hasn't come back yet. | Open Subtitles | ذهبت إلى صديقها السابق وأنها لم تأتي بعد الظهر ل. |
| Oh. Isn't Matt back yet? | Open Subtitles | في الرابعة بعد الظهر . ألم يعد مات بعد ؟ |
| It's already dark out and Beth isn't back yet. | Open Subtitles | ومن الظلام بالفعل وبيت ليس بعد الظهر. |
| There's no one in the house but me, ma'am. Nancy's not back yet. | Open Subtitles | لا يوجد احد فى المنزل سواى يا سيدتى ان نانسى لم تعد بعد |
| - ANGELA, DID MR. PROCTOR GET back yet? - NOT YET. | Open Subtitles | انجيلا هل عاد السيد براكتور؟ |
| Well, if he isn't back yet, why don't you come back to mine? | Open Subtitles | حسناً ، إن لم يكن قد عاد بعد ، فلمَ لا تعودي معي ؟ |
| Tyler's not back yet and I'm too excited to sleep. | Open Subtitles | من تايلر لا يعود بعد وأنا متحمس جدا للنوم. |
| There's two guys went out haven't come back yet. I'm going to find them. | Open Subtitles | اولئك الرجلين خرجوا و لم يعودوا بعد, سأذهب لأجدهم |
| Well, the DNA results haven't come back yet. | Open Subtitles | حسناً نتائج الجينات لم تعود بعد |
| No, Lieutenant Fitzgerald. She's not back yet. Yes. | Open Subtitles | كلا ياحضرة المُلازم ( فيتزجيرالد ) ، لم تعُد بعد |
| He went to go rent a movie, he isn't back yet. | Open Subtitles | ذهب ليستأجر فلم, لم يرجع بعد |
| -It's been 20 minutes, they're not back yet. -They're fine. | Open Subtitles | لقد مرت عشرون دقيقه ولم يعودا بعد إنهم بخير |
| Doubt she's back yet. | Open Subtitles | أشك في أنها عادت بعد |
| He hasn't heard back yet, that's all. | Open Subtitles | لم يسمع لهما رداً بعد هذه هي المشكلة |
| Broadway isn't back yet. | Open Subtitles | برودواي لَيستْ خلفيةَ لحد الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 