"backer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• باكر
• بيكر
• داعم
• مساند
• الداعم

Last inflammatory post was made from an IP address belonging to Charles Backer.
آخر نشر مفتعل كان من عنوان بروتوكول الانترنت المنتمي لـ"تشارلز باكر"

So are you going to Billy Backer's party tonight?
هل ستذهب إلى حفلة (بيلي باكر) هذ المساء؟

After all, this is not the first time you're trying to make a name for yourself at Mr. Backer's expense!
على كل حال هذه ليست المرة الأولى التي تحاولين فيها أن تصنعى اسما لنفسك على حساب سيد بيكر

Thomas Backer has made his fortune predominantly as an arms dealer winning contracts worth billions.
صنع توماس بيكر أغلب ثروته من تجارة السلاح وحصل على تعاقدات بالملايين

And say the best confectionery chef in town's made them. Might find a Backer for our new restaurant.
ونقول أن افضل صانع حلويات بالمدينة هو من اعدها، ربما نجد داعم للمطعم الجديد.

You realise it's going to be difficult to find a Backer at this late stage?
أتدرك أنه سيكون صعب العثور على داعم اخر بهذ المرحلة المتأخرة ؟

I've applied a bed of thin-set, so I'm gonna go ahead and lay quarter-inch Backer boards.
صنعت سريراً من الطبقة الرقيقة لذا سأقوم بصنع مساند بربع إنش

I had to organize a meeting with my antique collector, who was also a likely Backer for the gallery I wanted to open.
عليّ ترتيب لقاء مع مُجمّع القطع الأثريّة, والذي سيكون أيضًا الداعم المحتمل للمعرض الذي أردت افتتاحه.

But there's this Dr Backer, and he's been giving them these experimental treatments.
لكن هناك الطبيب (باكر) , وإنه كان أعطاهم هذه المادة للمعالجة

Oh, one of Dr Backer's patients. Dr Backer's a great man.
أحد مرضى الطبيب (باكر) الطبيب (باكر) رجل عظيم

Well, Dr Backer has something of a rap sheet.
حسناً , الطبيب (باكر) لديه شي ما غير جيد

So we checked Dr Backer out. This guy was not a solid citizen.
لذا يجب التحقق من الطبيب (باكر) هذا الرجل لم يكن مواطن منتظم

I saw Backer nearly shredded and then it knocked me down. But it's real.
رأيت (باكر) مقطوع تقريباً ثم أوقعني هذا الشيئ , لكنه حقيقي

Backer has been publicly accused of being involved in dubious arms trading.
وقد إتهم بيكر من قبل علناً بأنه متورط فى صفقات سلاح مشبوهة

Thomas Backer has always been generous with the Russian people and government.
توماس بيكر كان معهود له بالكرم تجاه الشعب الروسي والحكومة

My client refuses to make a comment. - Was it self-defense, Mr. Backer?
يرفض التعليق هل كان دفاعا عن النفس ,سيد بيكر ؟

You need a new Backer and you need him fast or your visit to our island will be cut rather short.
تريد داعم جديد وتريده بسرعه او زيارتك لجزيتنا ستَقْصُر مُدَتها

I'm meeting a potential Backer. So as long as it takes.
سأقابل داعم محتمل، لذا على حسب ما يقتضيه الوقت.

We found a financial Backer to stake us.
لقد وجدنا داعم مالي ليدعمنا

Jensen must have isolated the wreck site and went looking for a Backer to fund the recovery mission.
قام (جينسن) بعزل موقع الحطام و ذهب للبحث عن مساند لتمويل مهمة الإنتشال

- That Backer won't listen. What can I do?
الداعم لن يسمعني ، ماذا عساي أن أفعل؟