"bad boy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الولد الشرير
• الفتى السيء
• ولد سيئ
• الولد السيء
• الفتى السيئ
• الفتى الشقي
• الولد السيئ
• فتى سيء
• ولد سيء
• الفتى الشرير
• باد بوي
• الولد الشقى
• فتى سيئ
• فتى سىء
• فتى سيئاً

We really need to talk about this bad boy.
نحن حقا بحاجة للحديث عن هذا الولد الشرير.

I'll fill that bad boy with ice, some beers, and call it a day.
أنا سوف ملء هذا الولد الشرير مع الثلج, بعض بيرز, ويطلق عليه اليوم.

Sell him as the bad boy instead of the family man.
قم ببيعه بصفته الفتى السيء عوضاً عن صفة رب الأسرة

♪ bad boy, bad boy what you gonna do?
؟ الولد السيئ، ولد سيئ ماذا أنت سَتَعمَلُ؟

So, you may remember heat-visioning the bonkers out of this bad boy back on the rescue mission to Slaver's Moon.
اذا، قد تتذكري بان الرؤية الحرارية تخرج جنون هذا الولد السيء بالعودة الى مهمة الانقاذ من قمر العبيد

Now you want the bad boy he used to be, that'd do it.
لقد اردت ذلك الفتى السيئ الذي كان عليه فكان لك ذلك

bad boy missed his last appointment with his parole officer.
الفتى الشقي لم يحضر موعد لقائه مع ضابط تسريحه

Time to box that bad boy up, Mr. Donovan.
وَقّتْ لتَعْليب ذلك الولد السيئ فوق، السّيد دونوفان.

We've been getting tipped off about his bad boy days.
وصلتنا معلومات سرية أنّه كان فتى سيء فيما مضى.

You've been a bad, bad, bad boy...
أنت أصبحت ولد سيء .. جداً .. جداً ..

And when those pesky teenagers start snooping around our property, we take this bad boy and hand it over to my brother Gunnar there.
وعندما هؤلاء المراهقين غذر بدء التطفل حول ممتلكاتنا، نأخذ هذا الولد الشرير وتسليمه الى أخي غونار هناك.

Hold still, Mr. Burke, or I'll jam this bad boy straight to the bone.
عقد لا يزال، السيد بيرك، أو انني سوف مربى هذا الولد الشرير مباشرة إلى العظام.

I bet he picked up a lot of cute grad students in this bad boy.
أراهن انه التقط الكثير من لطيف الطلاب غراد في هذا الولد الشرير.

Now let's ride this bad boy! There's nothing to be afraid of. (Indistinct conversations)
الآن لنركب هذا الفتى السيء لاشيء لنخاف منه حسن , ذلك المشغل عمره حوالي 12 عام

What's this bad boy supposed to do, anyway?
ماذا يفترض بهذا الفتى السيء أن يفعل على اية حال

I'm sorry, Miss, I have been a very very bad boy and I just need to be punished.
عذرا ، لقد كانت ولد سيئ للغاية وضرورة معاقبتي

My mom said I was a bad boy, too, sometimes.
قال لي أمي بأني ولد سيئ أيضا ,في بعض الأحيان.

Decide soon. bad boy only showers once a year.
قرري بسرعه الولد السيء يستحم مره واحد بالسنه

It's obviously not working. Girls like a bad boy.
من الواضح أنها لاتنجح فالفتيات يحببنْ الولد السيء

Oh, you bad boy. You could burn New York!
أيها الفتى السيئ كان من الممكن أَن تحرق مدينة نيويورك

Heat-seeking bullets are just the beginning of what this bad boy can do.
طلقات متتبعة لحرارة الجسم هي مجرد بداية لما يمكن لهذا الفتى الشقي فعله

Keep this bad boy as our guest, only until Baxter leaves San Miguel and heads for the frontier.
سنحتفظ بهذا الولد السيئ كضيف فقط حتى يغادر الباكستر سان ميجيل و يتجه للحدود

That's what I get for dating a bad boy.
هذا ما أحصل عليه عندما أواعد فتى سيء

-You skinny boy, man. -Yeah, a real bad boy.
يبدو هزيلاً جداً - نعم, انه حقاً ولد سيء -

I can upload this bad boy to the foundation's server.
سأقوم برفع هذا الفتى الشرير إلى خادم المؤسسة الآن

bad boy ain't here to be in the game. bad boy here to take over the game.
باد بوي ليست هنا لتكون اللعبة باد بوي هنا لتنهي اللعبه

After punching out some society types Deeds joined forces with the original bad boy of tennis, John McEnroe.
فبعد ضربه لبعض من أثرياء المجتمع وحد ديدز قواه مع الولد الشقى فى عالم التنس جون ماكنــرو

Personally, I've been toying with the idea of, uh, becoming a bad boy.
شخصيا، لقد كنت أمزح عندما قلت أنني أريد أن أصبح فتى سيئ

You've been a bad boy,and I'm really gonna punish you.
انت كنت فتى سىء,وانا سوف اعقبك

You told him to be an unattainable bad boy.
أخبرته أن يكون فتى سيئاً لا يمكن الحصول عليه