"bad guys" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأشرار
• الاشرار
• أشرار
• الأشخاص السيئين
• الرجال السيئين
• الرجال السيئون
• المجرمين
• الاشخاص السيئين
• اشرار
• أشخاص سيئين
• الأشخاص السيئون
• للأشرار
• رجال سيئين
• رجال سيئون
• مجرمين

See if the bad guys tossed anything on their way outta Dodge.
انظر لو القى الأشرار اي شيء في طريقهم لـ وتا دوق

This is what happens when he bad guys name themselves.
هذا ما يحدث حين يطلق الأشرار ألقابًا على أنفسهم.

Yeah, well, I think you don't just enjoy punishing the bad guys.
أجل ، حسناً ، أعتقد أنك لا تستمتع فقط بمُعاقبة الأشرار

They're seriously gonna let bad guys go for the sake of politics?
هل هم ياخذون على محمل الجد انهم سيطلقون الاشرار لاجل السياسة؟

I'm telling you, the guys that run it, they're bad guys.
أنا أؤكد لك، الأشخاص الذين يُديرونها، إنّهم أشرار

And now I'm working for the bad guys instead.
والآن أعمل لدى الأشخاص السيئين بدلاً من ذلك

I put bad guys away, I keep people safe.
اُدخل الأشرار في السجن، اُبقي الناس في أمان

That's like telling the bad guys all they gotta do
هذا هو مثل قول الأشرار كل ما يفعلون فلدي

Stand back-to-back with our guns drawn while we're surrounded by bad guys.
نقف الظهر لظهر وأسلحة مشهورة فيما نحن محاصرون من طرف الأشرار

Last time I was at the multiplex, these were the bad guys.
فى أخر مرة كنت انا المساعد و كانت هذة هى الأشرار

If I recuse, it emboldens the bad guys. Noble idea.
. إن تنحيت , فهذا يشجّع الأشرار فكرةٌ نبيلة

In hostage movies, the bad guys ask the good guys to come in naked, so they know they're clean.
في أفلام الرهائن، الرجال الأشرار يطلبون من الرجال الطيببين أن يدخلوا عرايا، كي يعرفوا أنهم غير مسلحين

We gotta get the bad guys once in a while.
تعين علينا ان نجلب الأشرار من حين الى حين.

In case you guys forgot, we are the bad guys.
في حال نسيتم يا رفاق نحن هم الأشخاص الأشرار

No, instead he risks his life fighting the bad guys.
كلا ، بدلاً من ذلك يخاطر بحياته ليحارب الأشرار

It's time we at least have one thing the bad guys don't.
إنّه الوقت لنحصل عل الأقل على ثمّة ما لا يملكه الأشرار.

DHS, Secret Service, local PD all on red alert looking for the bad guys who took a potshot at POTUS.
خدمة سرية , المشتريات المحلية كلهن على انذار احمر تبحث عن الاشرار الذي تولى النقد السريع في الشراب

You know, I've been used as bait for bad guys before, and it never ends well for me.
تعلمين، لقد استخدمت كطعم لناس أشرار من قبل ولم يكن الأمر جيداً أبداً.

The one who just wanted to help people catch the bad guys?
الفتاة التي ارادت ان تساعد الناس ان يقضبوا على الأشخاص السيئين?

The bad guys are going to smell you coming.
الرجال السيئين سيقومون بمعرفة انك آتي من رائحتك

Go. bad guys don't have that chain of command.
الرجال السيئون ليس لديهم تلك السلسلة من الأوامر

Are you interested in clearing him or catching the bad guys?
هل أنتي مهتمة بتبرئة سـاحته أم بالقبض على المجرمين ؟

Which means the bad guys know the good guys.
مما يعني ان الاشخاص السيئين يعرفون الاشخاص الطيبين

No, we're not. We're not the bad guys here.
كلا، إننا لسنا كذلك، إننا لسنا اشرار هنا.

So, if there are bad guys in the colony,
إذاً إن كان يوجد أشخاص سيئين في المستعمرة

And sometimes, bad guys make the best good guys.
في بعض الأحيان الأشخاص السيئون يكونون أشخاصا طيبين

But usually, when you're going down a list of bad guys, they're supposed to get tougher.
ولكن عادةً، عندما تضع قائمة للأشرار مفترض أن يكونون أقوى من ذلك

They have to be bad guys, otherwise, why would we have to kill them.
هم يجب ان يكونوا رجال سيئين ما عدا ذلك لماذا يجب علينا قتلهم

There are more bad guys than we have bullets.
هناك رجال سيئون أكثر مما لدينا من الرصاص

The kit is confirming 5 bad guys but since the vault came blew
آلات التصوير تؤكّد 5 مجرمين . . ولكن بعد الإنفجار مافعلوه هنالك هو لغز تام