"baer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بير
• باير
• بيرغرانت
• بَير

Agent Baer, agent Todd, would either of you like anything to eat?
عميل بير عميلة تود هل يود أحدكما تناول شئ

My friend, Professor Baer, The Romantic Poets and here's something you might like, The History of Dancing and Portrait of the Artist as a Young Man by James Joyce, you might like.
صديقي البروفيسور بير ...القصائد العاطفية و هنا كتاب قد يروق لكي... ...تاريخ الرقص

3. The meeting was attended by 15 United Nations organizations and four members of the Permanent Forum on Indigenous Issues, namely Lars-Anders Baer, Margaret Lokawua, Hassan Id Balkassm and Liliane Muzangi Mbela.
3 - حضر ما مجموعه 15 من مؤسسات الأمم المتحدة، فضلا عن أربعة من أعضاء المنتدى الدائم، هم لارس - أندرس بير ومارغريت لوكاوا وحسن إد بلقاسم وليليان موزانغي مبيلا.

The Special Rapporteur was informed that the President had at no time called for the resignation of Judge Baer.
وأُفيد المقرر الخاص بأن الرئيس لم يطلب أبداً استقالة القاضي باير.

According to the source, President Clinton and Senator Bob Dole had called for the resignation and impeachment of Judge Baer as a result of his ruling in a drugs-related case.
وقد ذكر المصدر أن الرئيس كلينتون والسيناتور بوب دول طلبا استقالة ومقاضاة القاضي باير بسبب الحكم الذي نطق به في قضية تتصل بالمخدرات.

We met this morning. I signed the termination contract for Baer/Grant.
تقابلنا هذا الصباح، ووقّعتُ عقد (إنهاء خدمتي في شركة (بيرغرانت

Okay, everyone, let's get started. Our victim is Erin Baer, 29.
حسنًا، جميعًا، فلنبدأ، ضحيّتنا هي (إرن بَير)، 29 عامًا

Richard Baer, the last commandant of Auschwitz.
ريتشارد بير) القائد الأخير) لمعسكر أوشفيتز

The arrests of Richard Baer, the last commandant of Auschwitz, and Robert Mulka are the sum of our efforts to prosecute these crimes.
(عمليات الإعتقال لـ (ريتشارد بير قائد معسكر أوشفيتز (و (روبرت مولكا كانت نتاج مجهوداتنا في تقصّي تلك الجرائم

- Agent Jack Baer, FBI. How many dead?
-العميل (جاك بير) من المباحث الفيدرالية، كم عدد الموتى؟

As soon as I have Baer/Grant's PL report in hand, I will call you.
ما إن أحصل على التقرير (حول أرباح وخسائر (بير غرانت -سأتصل بك مباشرة

- No. There's no Baer/Grant Publishing... No Baer/Grant Publishing without Anson Baer.
(لا وجود لشركة (بيرغرانت (للنشر، بدون (آنسن بير

Anson Baer is at the Ritz-Carlton.
آنسن بير) موجود) (في المدينة في فندق (ريتز كارلتن

I was there that night at the Garden, the night Baer beat him.
كنت في الحلبة في المباراة التي هزم فيها من (بير)

141. The Permanent Forum decides to appoint Lars-Anders Baer, as a Special Rapporteur to undertake a study on the status of implementation of the Chittagong Hill Tracts Accord of 1997, to be completed by 31 December 2010 and submitted to the Forum at its tenth session.
141 - ويقرر المنتدى الدائم تعيين لارس - آندرس بير مقررا خاصا لإجراء دراسة عن حالة تنفيذ اتفاق أراضي هضبة شيتاغونغ لعام 1997، تُنجز بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 وتُقدم إلى المنتدى في دورته العاشرة.

Max Baer lost the belt to Braddock.
(ماكس بير) خسر الحزام ضد (برادك)..

In this regard, the Special Rapporteur notes that subsequently Judge Baer did in fact reverse his earlier decision, thus causing concern among legal circles that the same judge may have done a disservice to judicial independence by reversing his own decision under external pressure.
وفي هذا الصدد يلاحظ المقرر الخاص أن القاضي باير قد رجع بعد ذلك بالفعل عن قراره السابق مما أثار في الدوائر القانونية قلقاً من أن يكون هذا القاضي قد أساء إلى استقلال القضاء برجوعه عن قراره تحت الضغط الخارجي.

The present report was compiled by Special Rapporteurs Victoria Tauli-Corpuz and Lars-Anders Baer.
جمع هذا التقرير المقرران الخاصان فيكتوريا تولي - كوربوز ولارس - أنديرس باير.

180. On 2 April 1996, the Special Rapporteur sent an urgent appeal to the Government of the United States of America concerning Judge Harold Baer Jr. of the Federal District Court of Manhattan.
٠٨١- وجه المقرر الخاص في ٢ نيسان/أبريل ٦٩٩١ ندءاً عاجلاً إلى حكومة الولايات المتحدة اﻷمريكية بشأن القاضي هارولد باير الابن من محكمة مانهاتن المحلية الاتحادية.

According to the Permanent Representative, the matter was addressed in a letter from the Counsel to the President to several members of Congress who had expressed their disapproval of the decision by Judge Baer to suppress evidence in a drug trafficking case and had demanded that the President seek his resignation.
وقال الممثل الدائم أن المسألة عولجت في رسالة موجهة من مستشار الرئيس إلى عدة أعضاء في الكونغرس كانوا قد أعربوا عن معارضتهم للقرار الذي اتخذه القاضي باير باستبعاد اﻷدلة في قضية اتجار بالمخدرات والتمسوا من الرئيس طلب استقالته.

The President’s views on this matter are represented by the U.S. Attorney for the Southern District, his chief law enforcement officer in Manhattan, who brought the prosecution in the first place and against whom Judge Baer ruled.
إن الذي يعبر عن آراء الرئيس في هذه المسألة هو المدعي العام للولايات المتحدة في المنطقة الجنوبية، أي رئيس الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين في مانهاتن، الذي بادر إلى رفع الدعوى والذي لم يحكم القاضي باير لصالحه.

If the Baer/Grant meeting... is not held tomorrow, it may as well not be held at all.
إن لم ينعقد اجتماع (بيرغرانت) غداً فمن الأفضل ألاّ ينعقد أبداً

She found traces of spermicide in Erin Baer.
وجدَت آثار مبيد نطفة في (إرِن بَير)