"bag handle" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

You think I can't handle my own duty bag?
تعتقد أنني لا أستطيع حمل حقيبتي بنفسي؟

That crappy bag with the ragged handle.
هذه الحقيبة التافهة ذات اليد الممزقة

One on my front porch, one in my mailbox... and one in the backseat of my car... all from people who are so upset about losing you... that they are willing to find, handle and bag dog crap.
واحدة في الشرفة الامامية ...واحدة في صندوق البريد ...وواحدة في المقعد الخلفي لسيارتي جميع الناس الذين انت منهم حزينين لخسارتك

The guy you once called more useless than a bag of dicks without a handle?
الشاب الذى نعته بعديم الفائده أكثر من حقيبه قضبان دون يد؟

A black bag, mid size, had a little red ribbon tied on the handle.
حقيبة سوداء مُتوسّطة الحجم بها شريطة حمراء مربوطة بالمقبض.

If I can't even make it through an ultrasound without breathing into a paper bag, how am I gonna handle a kid?
لو أنني لا أستطيع تحمل صورة فوق صوتية , بدون التنفس في كيس هوائي فكيف سأتولى مسؤولية طفل؟

One on each handle of the bag, and then one of the same females was also a match to the DNA from the knot in the pantyhose.
واحدة في مقبض الحقيبة وكذلك نفس الأناث يتطابقون كذلك مع الحمض النووي من عقدة الزواج للمنصة