"bag of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كيس
• حقيبة
• كيساً من
• الحقيبة من
• وكيس
• كيسا من
• الكيس
• لكيس
• بكيس
• حقيبةَ
• حقيبه من
• وكيساً من
• وحقيبة من
• شنطة من
• بحقيبة

First I thought it was a hobby, then I found a duffle bag of wooden sticks in a clothes closet.
في البداية اعتقدت انها مجرد هواية ثم وجدت كيس واق من المطر مع عصى خشبية في خزانة الملابس

Try buying a bag of fertilizer for your vegetable garden.
محاولة شراء كيس من السماد لحديقة الخضروات الخاصة بي

You're gonna carry a bag of flour around all day?
أنت تحمل ستعمل كيس من الدقيق حول كل يوم؟

Well, forensics found a bag of meth on the deceased.
حسناً , الطب الشرعي عثر على حقيبة من المخدرات

Why would I come over here with a bag of carrots?
لماذا قد آتي إلى هُنا ومعي حقيبة بها جزر ؟

I had a bag of crisps this morning, thanks.
تناولتُ كيساً من رقائق البطاطس هذا النهار، فشكراً.

So is this bag of steroids always going to be lurking?
لذا فإن هذه الحقيبة من المنشطات دائما ما تكون كامنة؟

When's the last time you bought a bag of groceries?
متى كانت آخر مرّة اشتريت فيها كيس مواد بقالة

And last week, I turned away for one second, and my nephew had dumped an entire bag of flour on the kitchen floor.
وفي الأسبوع الماضي ، إلتفتُّ لمدة ثانية واحدة و قام إبن أختي و بعثر كيس كامل به طحين على أرضيّة المطبخ

It's like finding flea shit in a bag of pepper.
الأمرُ كانه تبحث عن غائط برغوث في كيس حبحر.

Can I throw a bag of poop through the window?
هل استطيع ان ارمي كيس من الغائط عبر نافذته؟

- Never stopped me from sneaking in the occasional bag of popcorn.
لم يمنعني هذا من تمرير كيس فشار بين الفينة و الأخرى

Like his bag of cans, or his other bag of cans.
مثلاً كيس العلب الفارغة خاصته أو كيس العلب الفارغة الآخر.

Because I had a small bag of salted almonds.
لأنه كان لدي حقيبة صغيرة من اللوز المملح.

But to people like you, I'm just a beautiful bag of blood.
ولكنك بالنسبة الأشخاص اللذي يُشبهونك، أنا مُجرد حقيبة جميلة مليئة بالدماء.

I mean, elon musk still sends a bag of quarters every month.
اقصد ما زال ايلون ماسك يرسل حقيبة من الارباع كل شهر

A few days in, a bag of contraband shows up.
قبل عدة أيام .. ظهرت حقيبة تحوي أشياء مهربة

They just come in and go through his things, and found a bag of weed.
أتوا فقط وفتشوا في أشياءه ووجدوا كيساً من الحشيش

All right, folks, let's see what this bag of bolts will do.
كل الحق، والناس، دعونا نرى ما هذه الحقيبة من البراغي وسوف نفعل.

Are you saying that, in your opinion, there is no notable difference between a person and a bag of sand?
هل تقول طبقاً لرأيك أن ليس هناك فرقاً ملحوظاً بين إمرءٍ ما وكيس من الرمل؟

Maybe if you're lucky, I'll buy you a bag of peanuts.
ربما لو كنت محظوظا، سأشتري لك كيسا من الفول السوداني.

I hope that second bag of chips is a little reward.
ارجو بان الكيس الثاني من رقائق البطاطا هو مكافئة بسيطة

Can a bag of sand struggle, putting added stress on the system?
هل يمكن لكيس من الرمل المقاومة، وتسليط الضغط على النظام؟

Hope cupid brings you a saggy old bag of treats.
آمل ان كيوبيد يأتي لك بكيس قديم من الحلوى

Hang another bag of Manitol.
علّقْ حقيبةَ أخرى لمونيتول

That's why I gave him a bag of clothes yesterday.
ولهذا السبب اعطيته حقيبه من الملابس بالامس

The store owner says his receipts show that this guy bought the laptop, a video game, a bag of chips, and a box of 223 rounds, same used in the shooting.
ذكر مالك المتجر أنّ فاتورته تظهر أنّ هذا الفتى اشترى حاسوباً محمولاً، وألعاب الفيديو، وكيساً من الرقائق وعلبة مكونة من 223 رصاصة، كالتي استخدمت في الحادثة

I ate an apple and a bag of very, very stale pretzels at the office.
اكلت تفاحة وحقيبة من المعجنات قديمة جدا جدا في المكتب.

"A giant piece of crap walking around in a bag of human skin."
قطعة عملاقة من الهراء تمشي بالجوار في شنطة من الجلد البشري

Dropping pills... in a strip club... with a bag of diamonds!
إسقاط الحبوب, في ناد للتعربي بحقيبة من الألماس