"baggage in excess" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأمتعة التي يزيد وزنها

(a) For the purposes of these Rules, " excess baggage " shall mean baggage in excess of the weight or volume carried without extra charge by transportation companies.
(أ) لأغراض هذا النظام الإداري، يقصد بتعبير " الأمتعة الزائدة " الأمتعة التي يزيد وزنها أو حجمها عن الوزن أو الحجم المسموح بحملهما دون دفع رسوم إضافية لشركات النقل.

(a) For the purpose of these Rules, Aexcess baggage@ shall mean baggage in excess of accompanied baggage carried without extra charge by transportation companies.
(أ) لأغراض هذا النظام الإداري، يقصد بتعبير " الأمتعة الزائدة " .الأمتعة التي يزيد وزنها عن الأمتعة المصحوبة المسموح بحملها دون دفع رسوم إضافية لشركات النقل.

(a) For the purposes of these Rules " excess baggage " shall mean baggage in excess of the weight or volume carried without extra charge by transportation companies.
(أ) لأغراض هذا النظام الإداري، يقصد بتعبير " الأمتعة الزائدة " الأمتعة التي يزيد وزنها أو حجمها عن الوزن أو الحجم المسموح بحملهما دون دفع رسوم إضافية لشركات النقل.

(a) For the purpose of these Rules, Aexcess baggage@ shall mean baggage in excess of accompanied baggage carried without extra charge by transportation companies.
(أ) لأغراض هذا النظام الإداري، يقصد بتعبير " الأمتعة الزائدة " .الأمتعة التي يزيد وزنها عن الأمتعة المصحوبة المسموح بحملها دون دفع رسوم إضافية لشركات النقل؛

(a) For the purposes of these Rules, " excess baggage " shall mean baggage in excess of the weight or volume carried without extra charge by transportation companies.
(أ) لأغراض هذا النظام الإداري، يقصد بتعبير " الأمتعة الزائدة " الأمتعة التي يزيد وزنها أو حجمها على الوزن أو الحجم المسموح بحملهما دون دفع رسوم إضافية لشركات النقل.

(a) For the purpose of these rules, " excess baggage " shall mean baggage in excess of accompanied baggage carried without extra charge by transportation companies.
(أ) لأغراض هذه القواعد، يقصد بتعبير " الأمتعة الزائدة " الأمتعة التي يزيد وزنها عن الأمتعة المصحوبة المسموح بحملها دون دفع رسوم إضافية لشركات النقل.

(a) For the purpose of these Rules, Aexcess baggage@ shall mean baggage in excess of accompanied baggage carried without extra charge by transportation companies.
(أ) لأغراض هذا النظام الإداري، يقصد بتعبير ”الأمتعة الزائدة“ الأمتعة التي يزيد وزنها عن الأمتعة المصحوبة المسموح بحملها دون دفع رسوم إضافية لشركات النقل؛

(a) " Excess baggage " shall mean baggage in excess of the weight or volume carried without charge by transportation companies;
(أ) يُقصد بتعبير " الأمتعة الزائدة " الأمتعة التي يزيد وزنها أو حجمها عن الأوزان والأحجام التي تنقلها شركات النقل مجاناً؛