"bait" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطعم
• طعم
• طُعم
• الطُعم
• كطعم
• طعماً
• الفخ
• طُعماً
• طعما
• طعمًا
• كطُعم
• الطّعم
• بالطعم
• الطعوم
• طُعما

You knew my fucked up family would be shark bait for that thing, so you got rid of us.
كنت أعرف بلدي مارس الجنس حتى الأسرة سوف الطعم سمك القرش لهذا الشيء، حتى تتمكن تخلصوا منا.

I know. Want to hear what the best bait would be?
أعلم هذا، أتود معرفة ما هو الطعم الأمثل بالنسبة له؟

I ain't travelling 6 hours to stand in a field watching some bait farmer wank off sheeps into a bucket.
أنا لا يسافر 6 ساعات للوقوف في حقل مشاهدة بعض المزارع الطعم العادة السرية من الأغنام في دلو.

Islanders have imported tons of rat bait and have set numerous traps and have brought cats into the island to combat the infestation.
وقد استورد سكان الجزيرة أطنانا من طعم الجرذان ونصبوا لها الكثير من الفخاخ وجلبوا القطط لمكافحة هذا الوباء.

After all you've been through, giving Joan the Oscar bait this go-around?
بعد كل ما مررتي به إعطائك لجون طُعم الأوسكار هذه المرة

When you set bait, it's important you clear your own smell.
عند تضع الطُعم فمن المهم أن تمسح الرائحة الخاصة بك

You're using them as bait to find the boss's hideout.
أليس كذلك؟ كنت سوف تستخدمهم كطعم لايجاد مخباء الزعيم

Not just click bait we have to walk back by Friday.
ليس فقط انقر فوق الطعم علينا أن ننشر يوم الجمعة

I'm half-surprised he took the bait. The first foolish thing he's done.
أنا نصف مندهش أنه إبتلع الطعم أول تصرف أحمق يفعله ..

I'm not here for protection at all. I'm the bait.
أنا لستُ هنا ليتم حمايتي إطلاقا، بل أنا الطعم.

Now let's see if your little girl actually takes the bait.
الان دعنا نرى اذا ما كانت فتاتك الصغيرة اخذت الطعم

No, I don't see Zoe with Franklin from the bait shop.
لا، أنا لا أَرى زوي مع فرانكلين مِن دكان الطعم

Lemon sharks hug the shore, surrounded by schooling bait fish,
أسماك قرش اليمون تعانق الشاطئ, ويحيط بها سمك الطعم,

And without decent bait, you're literally asking me to do it blindfolded, shackled, and hopping on one leg.
وبدون طعم لائقة، انتى حرفيا تطلبين بان أن أقوم بهذا معصوبا العينين و مقيد الايدى قافزا على قدم واحدة

Now, that might have been a lie to bait the captain into action or he might have been telling the truth.
يحمل الكثير من الادله ضدهم الان ربما تكون هذه اكذوبه لكي يجعلها طعم للنقيب

Of course there was no file. It was simply bait.
طبعًا، لا وجود لملفّ، لقد كان بمثابة طعم.

He must've released Joo as bait.
هذا يعني بأن لي جونغ تشول .أطلق سراح جونغ دونغ سونغ كـ طُعم

This is the bait we throw to Chairman Jin.
هذا هُو الطُعم الذي ألقيناه إلى الرئيس جين.

They brought you here. They are using Liz as bait.
سبب احضارك الى هنا هو انهم يستخدمون ليز كطعم

Girl has no business going fishing if she doesn't know how to bait a hook.
لا فائدة من ذهاب فتاة الى الصيد ان لم تكن تعرف كيف تضع طعماً في صنارة

bait is placed in a bag or cage within the pot to attract the target species.
ويوضع الطعم في كيس أو في قفص داخل الفخ لاجتذاب الأنواع المستهدفة.

First, I'm bull bait, now I'm long John silver!
سابقاً كنت طُعماً للثور والآن أنا كقرصان للبحر

You didn't think I was just tractor bait, did you?
لم تعتقد بأني كنت طعما للجرار أليس كذلك ؟

Secure the prisoners. Perhaps they'll be more effective bait.
احرسوا الأسرى، أعتقد بأنهم سيكونون طعمًا أكثر فعالية

Don't weapons that size seem a little risky to use as bait?
ألا تُعد أسلحة بذلك الحجم خطرة قليلاً لكي تُستخدم كطُعم ؟

I needed to get the manuscript. I set a trap, you were bait.
كان عليّ الحصول على المخطوطة فوضعتُ مِصيدَةً وكنتُم الطّعم

Yeah, just like you reek of live bait, have a girl in every port, tell fish stories or so I've heard.
مثلك تماماً ، ألقي دائماً بالطعم لديك فتاة في كل ميناء تخبر الأسماك بالقصص أم أنني لم أسمع جيداً

So now, appearing live at the bait Shop, one night only...
والآن، بثٌّ مباشر لليلة واحدة في متجر الطعوم

Find a different spot Or use a different bait
ابحث عن منطقة أخرى, أو استخدم طُعما مختلفا