| Please forgive me my dear baldy. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنك كذبت علي، أرجوك سامحني ياعزيزي الأصلع. |
| Cut to the chase, baldy. When do I get my me back? | Open Subtitles | أعطينا المفيد، أيها الأصلع متى أستعيد باقي جسمي؟ |
| I'm just a little concerned about that big baldy. | Open Subtitles | أنا فقط قلق قليلاً من ذلك الأصلع الضخم |
| Want to go to Mount baldy this weekend and do bald things? Bald. | Open Subtitles | أتريد الذهاب للتسلق و أنت أصلع نهاية الأسبوع و القيام بما يقوم به أي أصلع؟ |
| baldy, your head is bald, it is hairless, it is shiny, it is reflective, like a mirror. | Open Subtitles | الأصلع رأسك أصلع. إنه خالي من الشعر. |
| All right, let's get baldy to Xandar and collect that bounty. | Open Subtitles | كل الحق، دعونا الحصول على بالدي ل شاندار وجمع تلك المكافأة. |
| Damned baldy, you lured me here to fight a vain fight with that three-eyed guy. | Open Subtitles | اللعنة ايها الاصلع انت أغريتَني هنا للمُحَارَبَة انها معركة عقيمة مَع ذلك الرجلِ ذو العيونِ الثلاثة |
| We called him " baldy " because even as a teenager he had a receding hairline. | UN | ودعوناه " الأصلع " لانحسار حد شعر رأسه حينما كان مراهقا. |
| Maybe I'll come back... later... after you finish sticking that needle into baldy's skull. | Open Subtitles | ربما سآتي في وقت لاحق بعد أن تنتهي من غرز هذه الإبرة في رأس "الأصلع" ـ |
| "Like I was saying, the baldy was all flustered." | Open Subtitles | كما كنت أقول كان الأصلع هائجاً |
| Hey! baldy! | Open Subtitles | أنت تبحث عن مشاجرة أيها الأصلع |
| Hey, baldy. Your head's blinding me, you jerk. | Open Subtitles | هي، أنت ايها الأصلع رأسك يعميني يا أحمق |
| You might want to watch out for baldy over there. | Open Subtitles | قد ترغبين بالحذر من الرجل الأصلع هناك |
| - Didn't get a name, but... my boy said he heard baldy say something about that guy in the black mask. | Open Subtitles | - لم الحصول على اسم، ولكن... قال ابني سمع أصلع يقول شيئا حول هذا الرجل في القناع الأسود. |
| You hurt them, you hurt baldy... | Open Subtitles | أنت الحاق الضرر بهم، كنت تؤذي أصلع... |
| baldy, baldy, baldy! | Open Subtitles | ! أصلع,أصلع,أصلع |
| I can overlook this baldy's propensity for violence. | Open Subtitles | يمكنني التغاضي عن ميل بالدي للعنف |
| You always dance to baldy's tune. | Open Subtitles | كنت دائما الرقص على لحن بالدي ل |
| Apparently she's the one the civil-tongued wiser men go to. Hello, baldy! | Open Subtitles | هي واحدة من النساء الحكيمات مرحباً بالدي! |
| The Organization's finally gotten to that stupid baldy. | Open Subtitles | المنظمة وصلت الى ذاك الغبي الاصلع أخيرا. |
| " Hey, baldy, if I want crap out of you, I'll squeeze your head." | Open Subtitles | "ا"انت يا اصلع, اذا عصرت راسك ستخرج برازا |
| Why couldn't you shrink down before baldy dropped you on top of me? | Open Subtitles | لماذا لم تتقلص قبل أن يسقطك الأقرع فوقي؟ |
| Greetings, baldy. | Open Subtitles | التحيات , بالدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 