"banin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بانين

What the hell was Leo Banin doing way out here?
ما الذى كان يفعله "ليو بانين" هنا بحق الجحيم؟

- Yeah, Leo Banin and a Melissa Aguire, the other driver.
- "نعم, "ليو بانين - و "ميليسا أجوير" السائقه الآخرى

Detective Bell was kind enough to run Mr. Banin's fingerprints through the international database.
المحقق "بيل" كان لطيفاً كفايه "لكى يبحث عن بصمات السيد" بانين فى قاعده البيانات الدوليه

Leo Banin started life as Vitaly Andropov, an assassin for the Bratva's
ليو بانين" بدأ حياته بأسم" "فيتالي أندروبوف" (قاتل محترف لجماعه (براتفا

Respectfully, Mrs. Banin... your husband was a killer in Poland.
"مع أحترامى, سيده "بانين (زوجِك كان قاتلاً فى (بولاندا

Secondly, it certainly appears that Mr. Banin née Andropov has resigned his position as a contract killer, which makes it even more likely that the victim is someone that he knew.
ثانياً يبدو بالتأكيد "بأن سيد "أندروبوف" المسمى بـ "بانين قد استقال من منصبه كقاتل مأجور

The construction site of Leo Banin's nursing care facility.
موقع البناء الخاص بمركز رعايه المسنين "الخاص بـ "ليو بانين

I thought perhaps he had survived an attack from Leo Banin, but obviously you were accosted by someone else.
"عندما نجى من هجوم "ليو بانين ولكن من الواضح أنك أشتبكت مع شخص آخر

Tell us everything you know about Leo Banin, and I will not alert the various sundry authorities who might be interested in your whereabouts.
"أخبرنا بكل شئ تعرفه عن "ليو بانين وأنا لن أقوم بتنبيه مختلف السلطات المتنوعة الذين قد يكونوا مهتمين بمكان وجودك

I'm not calling about him, I'm calling about Leo Banin.
أنا لا أتصل للتبليغ عنه "أنا أتصل من أجل "ليو بانين

Now, the shots must have caused Leo Banin to swerve into a minivan, killing someone.
والآن, الطلقات تسببت لـ"ليو بانين" بإنحرافه .نحو الشاحنه الصغيره, متسببه فى قتلهم - أنتم تعرفون كيف -

So, if he didn't shoot at Leo Banin, who did?
إذا لم يكن هو من أطلق النار على "ليو بانين", فمن فعل ذلك؟

And I got a pretty good idea why Vitaly Andropov changed his name to Leo Banin and left Poland in 2005-- he stole
و أخذتٌ فكره عن سبب "تغيير "فيتالي أندروبوف "أسمه لـ"ليو بانين ,و سبب تركه لـ(بولاندا) فى عام 2005 فلقد قام بسرقه

Unless you think he was doing target practice before Banin garroted him.
إلا إذا كنت تعتقد أنه كان يقوم بالتدريب على أصابه الهدف "قبل أن يأتى له "بانين

She's gone with Detective Bell... to visit the Good Widow Banin and explain the true circumstances of her husband's death.
"لقد ذهبت مع المحقق"بيل لزياره أرمله "بانين" الطيبه و شرح الظروف الحقيقية لوفاة زوجها

The garrote wound is exactly as thick as the cuts on Leo Banin's hands.
جرح الخنق بنفس سمك الجروح "التى على يد "ليو بانين

A professional hit man. His driver's license identified him as Leo Banin.
"رخصه قيادته عرّفته بأسم "ليو بانين

Leo Banin left the scene in a hurry.
ليو بانين" غادر المكان مسرعاً"

Right, this is Leo... Banin.
"حسناً, هذا هو "ليو بانين