"bannen" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بانن

Bannen, we'll sell the box. You're finally gonna start over.
(بانن) سوف نبيع الصندوق وأخيراً أنت ستبدأ من جديد

In these situations, I always think of Grandpa's principles, which he liked to call the Bannen Way.
في هذه المواقف دائماً أتذكر قواعد الجد. التي أحَبَ أن يسميها طريقة (بانن).

Hey, Bannen, it's Zeke. Where the hell are you?
مرحباً (بانن) أنا (زيك) أين أنت بحق الجحيم ؟

Hey, Bannen, I know you said we were done working for Mr. B, but...
(بانن) أعلم إنك ستقول إننا نقوم بعمل لصالح السيد "بي" لكن..

Bannen, I need to know if we're going after the one account.
(بانن) أريد أن أعرف إذا كنا سنسعى خلف حساب واحد

Bannen, you're just gonna stop walking when I'm right in the middle of making an important executive decision?
(بانن) ستتوقف عن المشي عندما كنت في منتصف أهم الطرق لتنفيذ المهمة ؟

Bannen, listen to me. I'm sending you the images. Look at them this time, okay?
(بانن) إستمع إليّ, سوف ارسل لك الصورة إنظر إليها هذه المرة, حسناً ؟

There are certain people, Bannen, who I would like to remain anonymous to, like everyone.
هناك بعض الناس (بانن) الذي أتمنى أكون بعيده عنهم , حالي كالباقي من الناس

With all due respect, I'm telling you, this ain't Neal Bannen, because Neal Bannen swore he was gonna have my fucking money by now.
مع كل إحترامي أنا أقول لك إن هذا ليس (نايل بانن) لأن (نيل بانن) أقسم على إنه ستكون لديه نقودي في مثل هذا الوقت.

"Isn't Neal Bannen retrieving some sort of valuable box for Mr. B?"
أليس (بانن) سيسترجع صندوق ثمين لسيد (بي)؟

Bannen will make his way through The Mensch's secret doorway to get to his private room.
بانن) سوف يشق طريقه إلى مدخل الـ(منيش السري لكي يصل إلى غرفته الخاصة

Hey, Bannen, look, I know you're doing the drop-off right now and I'm maybe being paranoid, but the guy I saw, the other guys, like big guys snooping around...
مرحباً (بانن) أعلم إنك تنسحب الآن وربما أنا قد أكون مذعور لكن رأيت رجل , ورجال آخرون ضخام يتسللون في الجوار

Sometimes a man has to make up his own set of rules, so I added a new one to the Bannen list.
بعض الأحيان على الشخص أن يعد قائمة خاصة به من القواعد لذا , أضفت القاعدة الجديدة في قائمة (بانن)

His name was Bannen.
اسمه كان (بانن) كان رجلاً طيباً

Never knew Bannen could smell so good.
لم أعرف أن رائحة (بانن) جيدة هكذا!

Oh, God, Bannen, we have a job to do. You're going to blow this whole job.
يا إلهي (بانن) لدينا عمل نقوم به سوف تدمر كل هذا العمل...

Hey. Okay, Bannen... Bannen, I need you to focus right now.
حسناً (بانن) (بانن) أريدك أن تركز الآن...

Bannen, thank you, thank you, thank you.
(بانن), شكراً لك, شكراً لك شكراً لك

- No, no, no. No other accounts, Bannen.
-لا, لا لا مزيد من الحسابات (بانن )

All right, Bannen, remember what your grandfather used to say,
حسناً (بانن) تذكر ما كان يقول جدك