"barca" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• باركا
• برشلونة

You knew Kati was having an affair with James Barca, but you didn't tell Sandy, because, uh, he'd want a divorce.
لقد علمتما أنّ (كاتي) كانت على علاقة غراميّة مع (جايمس باركا)، لكنّكما لمْ تستطيعا إخبار (ساندي) لأنّه سيُريد الطلاق.

Barca placed a wager against Theokoles, winning sizable coin.
(باركا) وضع رهاناً ضد (هرقل) وفاز بنقود كثيرة

You spoke with Doctore, after it was said Barca secured his freedom.
لقد تحدثتِ إلى (دوكتوري) بعد أن عرف بحصول (باركا) على حريته

The defeat is a personal humiliation for the Carthaginian General in Command, Hamilcar Barca.
الهزيمة هي إذلال شخصي للقائد العسكري القرطاجي (هاملكار باركا)

Mago Barca If the Romans are still nearly defeated --
ماجو برشلونة إذا كان لا يزال الرومان هزم تقريبا --

- Yes, yes. Family friend, Geo, he owns this villa in Barca.
صديق للعائلة ، (جيو) لديه فيلا في (باركا)

A car registered to a James Barca just got a parking ticket this morning, half a block from the Bauer house.
سيّارة مُسجّلة لـ(جايمس باركا) حصلت على مُخالفة وقوف هذا الصباح،

If James Barca's car is at Kati's, then he went to the murder scene in Kati's car, which was left there.
لو أنّ سيّارة (جايمس باركا) لدى (كاتي)، ومن ثمّ ذهب لمسرح الجريمة بسيّارتها،

Before we were so rudely interrupted by James Barca, I was asking you about Red John.
قبل أن تتم مُقاطعتنا بوقاحة مِن قبل (جايمس باركا)، كنتُ أسألك حول (ريد جون)

Make of it what you will, but Mr. Barca is innocent.
إفعل به ما شئت، لكن السيّد (باركا) بريء.

- To release James Barca and get a search warrant for his brother Manny.
-لإطلاق سراح (جايمس باركا ) والحصول على مُذكّرة تفتيش لأخيه (ماني).

We're charging James Barca as soon as the blood work gets back.
سوف نتّهم (جايمس باركا) حالما يصدر تحليل الدم.

We're gonna release James Barca first thing tomorrow morning.
سنُطلق سراح (جايمس باركا) أوّل شيءٍ في صباح الغد.

You know, your call, but perhaps you might wanna release James Barca now.
أتعرف، إنّه قرارك، لكن ربّما ستودّ إطلاق سراح (جايمس باركا) الآن.

Barca was not granted freedom. Instead he met his end, at your hands.
باركا) لم يُمنح حريته) بدلاً عن ذلك قضى نحبه على يديك

Barca was dispatched to deliver a simple message to Ovidius.
أرسلت (باركا) ليسلم رسالة (بسيطة إلى (أوفيديوس

That if there was more to Barca's departure, you and I would share words.
أنّه إذا كانت توجد خفايا أكثر وراء رحيل باركا)، فأنا وأنت سوف نتحادث)

For Barca and all the others that you have betrayed, your time is done.
من أجل (باركا) وجميع من غدرت بهم انقضى أجلك

La Virgen de la Barca.
لا فيرجن دي لا باركا.

Furthermore, I want you, Mago Barca, --
وعلاوة على ذلك ، وأنا أريد منك ، ماجو برشلونة -- -

Checking flights to Barca.
أتأكد من الرحلات الجوية الى "برشلونة"