"bardo" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• باردو

I don't think you realize who you're dealing with, Mr. Bardo.
لا أعتقد أنك تدرك الذين كنت تتعامل مع السيد باردو.

The "dead," my dear. Bardo Thodol is a guide to dying.
عن الموت يا عزيزتي، كتاب "باردو ثودول" هو دليل للموت.

Park Bardo in the office until I can get...
حديقة باردو في منصبه حتى يمكنني الحصول ...

reid: in the case of john robert Bardo when actress rebecca schaeffer took a role where she had to have a sexual relationship with another character, it was enough to force him to snap and seek her out to kill her.
كما في حالة جون روبرت باردو عندما قبلت الممثلة ريبيكا شيفر دورا يتعين عليها فيه ان تخوض

Among the best known are the Bardo National Museum, the National Museum of Antiquities, the National Fine Arts Museum, and the National Museum of Popular Arts and Traditions.
وأهم هذه المتاحف متحف باردو الوطني والمتحف الوطني لﻵثار والمتحف الوطني للفنون الجميلة والمتحف الوطني للفنون والتقاليد الشعبية.

France took advantage of this situation to impose its Protectorate on the country through the Bardo Treaty, signed on 12 May 1881 with Sadok Bey.
وقد استغلت فرنسا هذه اﻷزمة لتفرض حمايتها على البلاد بموجب معاهدة باردو التي وقعت في ٢١ أيار/مايو ١٨٨١ مع الصادق باي.

Mister Bardo is not here at the moment.
مستر باردو ليس هنا في الوقت الراهن.

What happened, Mr. Bardo was a car belonging to Ambassador Watts was found in your possession.
ما حدث، والسيد باردو ... ... كانت سيارة تابعة للسفير واتس وجد في يدك.

I spoke with Mrs. Watts she explained to me how she let Mr. Bardo use her car.
لقد تحدثت مع السيدة واتس ... ... شرحت لي كيف أنها تدع السيد باردو استخدام سيارتها.

Enlightenment? Mystic man. Talking all that Bardo shit, levels of salvation.
رجل متصوف، تتحدث عن هراء الـ"باردو"، ومستويات الخلاص.

About the Bardo.
حول باردو , شرحي كان نوعا من عدة أماكن

There's a Tibetan word for it. It's called "Bardo."
هنالك كلمة تبت لها إنها تدعى باردو

The negotiations which opened in Paris between the Governments of France and Tunisia rapidly concluded with the signing of the Protocol of 20 March 1956, abrogating the Bardo Treaty and recognizing Tunisia's independence.
وسرعان ما أفضت المفاوضات التي جرت في باريس بين الحكومتين الفرنسية والتونسية الى إبرام بروتوكول ٠٢ آذار/مارس ٦٥٩١ القاضي بإلغاء معاهدة باردو والاعتراف باستقلال تونس.

So, uh, the Tibetans, they have a term. Uh, it's called Bardo.
{\pos(192,230)} إذاً يملك التبتيون مصطلحاً، يدعى "باردو".

He started supplying tips to Bardo When he was still a field reporter.
بدأ يقدم نصائح إلي (باردو) عندما كان مراسلاً ميدانياً.

Sam idolized Bardo, Became obsessed with him, And then when he started stalking him,
(سام) قدسَّ (باردو)، وأصبح مهووساً به، وحين بدأ مطاردته، تم إبلاغنا.

But we do have evidence of john Bardo's stalker.
حتي الآن. ولكن لدينا دليل علي مُطارد (جون باردو).

One hostage, newscaster john Bardo, Being held at gunpoint.
رهينة واحدة، المذيع (جون باردو)، مُحتجز تحت تهديد السلاح.

Jimmy, it's Bardo.
جيمي انه انا باردو

We do not need or want your investigative skills employed to discover why Mrs. Watts was in a hotel bedroom with Mr. Bardo.
نحن لا تحتاج أو تريد مهارات التحقيق الخاص يعملون ... ... لاكتشاف لماذا كانت السيدة واتس في غرفة نوم الفندق مع السيد باردو.