| - Prince Barin does anything I ask. - That's Zarkov! | Open Subtitles | ا لامير بارين يفعل اى شىء اطلبه منه انه زاكروف |
| For what it's worth, Ming's got Dale, Zarkov and Barin. | Open Subtitles | لماذا ما اسوأ من ان مينج حصل على دايل زاكروف و بارين |
| He was then transferred to a new prison, Khourdeh Barin, in Yazd, where throughout his imprisonment he was subjected to acts of torture such as beatings and mock executions and being forced to watch other prisoners being executed. | UN | وبعد ذلك نُقل إلى سجن جديد، هو سجن خرده بارين في يزد، حيث تعرض طيلة مدة سجنه لصنوف من التعذيب مثل الضرب وعمليات الإعدام الوهمية وإرغامه على مشاهدة إعدام سجناء آخرين. |
| He was then transferred to a new prison, Khourdeh Barin, in Yazd, where throughout his imprisonment he was subjected to acts of torture such as beatings and mock executions and being forced to watch other prisoners being executed. | UN | وبعد ذلك نُقل إلى سجن جديد، هو سجن خرده بارين في يزد، حيث تعرض طيلة مدة سجنه لصنوف من التعذيب مثل الضرب وعمليات الإعدام الوهمية وإرغامه على مشاهدة إعدام سجناء آخرين. |
| Your lover Barin is harboring Gordon, is he not? | Open Subtitles | حبيبك بارين ياوى جوردن اليس كذلك؟ |
| If he'd spare Zarkov and Barin. He vowed he would. | Open Subtitles | إذا انقذ زاكروف و بارين أقسم بذلك |
| What would Prince Barin say? | Open Subtitles | ما راى الامير بارين ؟ |
| I can handle Barin. Please... | Open Subtitles | ساتولى انا بارين |
| Tricked you, Barin. Back off! | Open Subtitles | خدعك بارين تراجعْ |
| They have Gordon and Prince Barin. | Open Subtitles | لديهم جوردون و الامير بارين |
| Goodbye, Barin. | Open Subtitles | مع السّلامة بارين |
| We'll try. Not now, Barin! | Open Subtitles | سوف نحاول ليس الآن بارين |
| Barin is the rightful heir. | Open Subtitles | بارين الوريث الشرعي |
| Hail Barin, King of Mongo. | Open Subtitles | يحيا بارين ملك مونجو |
| - In Arboria with Prince Barin. | Open Subtitles | -في اربوريا مع الأميرِ بارين |
| - Step forward, Barin. | Open Subtitles | -خطوة للأمام بارين |
| - Come on, Barin. | Open Subtitles | -تعال بارين |
| - "Prince" Barin. | Open Subtitles | -الأمير بارين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 