"baroness" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البارونة
• بارونة
• البارونه
• أيتها النبيله
• بارونيس
• بارونه
• البارون
• نبيلة
• أيتها النبيلة
• لبارونة
• للبارونة
• البارونية
• والبارونة

Baroness Williams was Leader of the Liberal Democrat Party in the House of Lords from 2001 to 2004.
كانت البارونة ويليامز زعيمة الحزب الديمقراطي الليبيرالي في مجلس اللوردات في الفترة من 2001 إلى 2004.

The concerns of Baroness Amos are fully addressed in the proposals.
وقد تناولت الاقتراحات الشواغل التي أعربت عنها البارونة آموس بالكامل.

But the Baroness could not carry a child to term.
لكن البارونة لم تتمكن من حمل طفل على المدى.

It's very kind of you to offer to help me, Baroness.
إنه لشديد اللطف منك أن تعرضي عليّ المساعدة، أيتها بارونة.

I'm expecting another load by the next post, Baroness.
اتوقع هناك المزيد في المرة القادمه ايتها البارونه

And now Baron walks basement castle and searching for the Baroness.
والآن البارون يسير في سراديب القلعة ويبحث عن زوجته البارونة

Japan also would like to offer its congratulations to Baroness Amos on her appointment as Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator.
كما تود اليابان أن تقدم تهانيها إلى البارونة آموس على تعيينها وكيلة الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسقة الإغاثة في حالات الطوارئ.

Baroness Williams was Leader of the Liberal Democrat Party in the House of Lords from 2001 to 2004.
تولت البارونة ويليامز قيادة الحزب الديمقراطي الليبرالي في مجلس اللوردات من العام 2001 حتى 2004م.

Furthermore, Baroness Elles concluded that:
وبالإضافة إلى ذلك، خلصت البارونة إيليس إلى أن:

(ii) The appointment of Baroness Symons as Minister with responsibility for the Overseas Territories;
`2 ' تعين البارونة سيمونز وزيرة مسؤولة عن اقاليم ما وراء البحار؛

(ii) The appointment of Baroness Symons as Minister with responsibility for the Overseas Territories;
' ٢` تُعيﱢن البارونة سيمونز وزيرة مسؤولة عن أقاليم ما وراء البحار؛

(ii) The appointment of Baroness Symons as Minister with responsibility for the Overseas Territories;
' ٢ ' تعين البارونة سيمونز في منصب وزير وتكون مسؤولة عن أقاليم ما وراء البحار؛

39. Baroness, House of Lords, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
بارونة في مجلس اللوردات في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

I, Nessa, Baroness Stein of Tilbury, in the county of Essex, do solemnly, sincerely, and truly declare...
انا نيسا بارونة شتاين من تيلبوري في مقاطعة إسيكس اقوم بأمانة

I speak on behalf of my country, Baroness Stein, for whom Samir Meshal has become a martyr.
أنا أتكلم نيابة عن بلدي بارونة شتاين التي أستشهد لأجلها سمير مشعل

Don't blame me, Mr Francatelli, blame the Baroness.
لا تلقي اللوم علي سيد فرانكتيلي الق اللوم على البارونه

You should let our soldiers bring the family here, Baroness.
يتعين عليك أن تدعي جنودنا يحضروا العائله إلى هنا، أيتها النبيله.

Well, I'm reassured, Baroness, because in my trade to be spoken well of can be professionally disastrous.
حسنا, انا مطمئن يا بارونيس لانة فى مهنتى لاتحدث بطريقة جيدة ممكن ان تسبب كارثة

Ah, Baroness, are you standing guard in case your charge disappears again?
وهل ستقفين حارسه في حالة اختفت مرة اخرى يا بارونه

I'm done taking orders from you, Baroness.
لم أعُد أتلقّى الأوامر منكِ، يا نبيلة

Good night, Baroness.
عمتِ صباحاً، أيتها النبيلة

But we had to keep our love secret because he was married to a young Baroness.
لكن كان علينا إبقاء حبناً سراً لأنه كان متزوجاً لبارونة شابة

Since when did a Baroness outrank a countess?
منذ متى كان للبارونة أن تفوق مرتبة الكونتيسة؟

You're at home where you are, Baroness. Oh!
انك في منزلك ,حيثما انت ايتها البارونية

Baroness Scotland is spokesperson for equality in the House of Lords.
والبارونة سكوتلاند هي المتحدثة الرسمية عن المساواة في مجلس اللوردات.