I couldn't imagine going to a baseball game with my father. | Open Subtitles | لا استطيع أن أتخيل الذهاب إلى مباراة بيسبول مع أبي |
The guy hasn't been to a baseball game since 1958. | Open Subtitles | الرجل لم يذهب إلي مباراة بيسبول منذ عام 1958. |
It's like catching a foul ball at a baseball game. | Open Subtitles | الأمرُ أشبه بإمساك كرةٍ خطأ في لعبة البيسبول لا. |
You're not going to set up a TV in your store? The baseball game is going on now. | Open Subtitles | ألن تركب شاشة تلفاز فى مقهاك مباراة البيسبول ستذاع الأن. |
How about on saturday, we got to the baseball game? | Open Subtitles | ما رأيك بيوم السبت، نذهب لمشاهدة مباراة كرة الطابة |
I never caught a foul ball at a baseball game. | Open Subtitles | لم يسبق لي وأن أمسكت بالكرة في مباراة بيسبول |
Oh, yes, indeed,'cause I decided to call one final baseball game and then kill myself. | Open Subtitles | نعم، في الواقع، لأنني قررت أن أدعوها مباراة بيسبول أخيرة وبعدها سأقتل نفسي |
I got into a thing with an XO from another company at a baseball game. He slides in high into second base during a charity game. | Open Subtitles | دخلت في خصومة من شركة أخرى على مباراة بيسبول لقد تسلل إلى القاعدة التالية خلال المباراة الخيرية |
The fun of a baseball game you'd been waiting for all summer. | Open Subtitles | متعة لعبة البيسبول التي كنت تنتظرها طوال الصيف. |
So I think you sent me to a baseball game tonight so you could ditch me. | Open Subtitles | لذا أعتقد أنك أرسلت لي لعبة البيسبول الليلة ذلك هل يمكن التخلص مني. |
You knew that if you had a baseball game or, | Open Subtitles | كنت على علم أنه إذا كان لديك لعبة البيسبول أو، |
He was supposed to take me to a baseball game. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يأخذني إلى مباراة البيسبول |
Couldn't just leave and take you to a baseball game. | Open Subtitles | لا يمكننا فقط المغادره وأخذك إلى مباراة البيسبول |
Well, I-I did do one of those things when I was 12, at a baseball game. | Open Subtitles | لقد حصلت لي هذة الأمور عندما كان عمري 12 سنة في مباراة البيسبول |
And this one time, they brought us to a baseball game, and I was too young to get the rules, so I... | Open Subtitles | وتلك المرة التي أخذونا لحضور مباراة كرة القاعدة وكنتُ صغيرة للغاية حيث لم أكن أفهم قاعدات اللعة |
It's almost as fun as watching the baseball game. | Open Subtitles | إنها تجيد توليهم إنها بمثابة متابعة مباراة للبيسبول بالنسبة لها |
Ah, let me go fix Abuela's computer, so, uh, she can illegally watch a Cuban baseball game. | Open Subtitles | آه , اسمحي لي فقط أن أصلح كمبيوتر جدتي حتى يمكنها مشاهدة مبارة البيسبول الكوبية بشكل شرعي |
You can't pull the kids out of school for a baseball game. | Open Subtitles | لاتستطيع اخراج الاطفال من المدرسة لحضور مبارة بيسبول |
What about tickets to a baseball game or the theater? | Open Subtitles | ماذا لو تأخذ تذاكر للعبة البيسبول أو مشاهدة مسرحيه؟ |
Would you like to go to a baseball game with me? | Open Subtitles | هل تودين أن تذهبي لحضور لعبة البايسبول برفقتي ؟ |
It saddens me to think that we never got a chance to go fishing together or catch a baseball game or even go watch a movie. | Open Subtitles | أحزن عندما أفكر أنه لم تأتينا فرصة الذهاب للصيد معاُ قط أو للعب البيسبول |
Boy, what a great day for a baseball game. | Open Subtitles | كم هو يوم رائع لمباراة البيسبول |
Listen, Jack, you wanna go to the baseball game tonight? | Open Subtitles | أسمع جاك هل تريد الذهاب لمبارة البيسبول الليلة ؟ |
I don't care about curtain calls, but there's a baseball game out there that we need to win, and Mike gives us the best chance at doing that. | Open Subtitles | انا لا اهتم بقرارات الإدارة لكن هنا تجري مباراة بايسبول ونحتاج الفوز |
Or on a giant screen at a baseball game. | Open Subtitles | أو علي شاشة عملاقه في مبارة كرة السلة |