"based on the recommendations contained in table" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بناء على التوصيات الواردة في الجدول
• بناء على التوصيات الواردة في الفقرة

The aggregate amounts per country, based on the recommendations contained in table 23 of the report, are as follows: Country
والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد، بناء على التوصيات الواردة في الجدول 23 من التقرير، هي كما يلي:

The aggregate amounts per country, based on the recommendations contained in table 57 of the report, are as follows: Country
والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد، بناء على التوصيات الواردة في الجدول 57 من التقرير، هي كما يلي:

The aggregate amounts per country, based on the recommendations contained in table 31 of the report, are as follows: Country
والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد، بناء على التوصيات الواردة في الجدول 31 من التقرير، هي كما يلي:

The aggregate amount awarded, based on the recommendations contained in table 17 of the report, is as follows: Country
والمبالغ الإجمالية الممنوحة، بناء على التوصيات الواردة في الجدول 17 من التقرير، هي كما يلي:

The aggregate amounts per country, based on the recommendations contained in table 14 of the report, are as follows: Country
والمبالغ الإجمالية الموصى بدفعها لكل بلد، بناء على التوصيات الواردة في الفقرة 14 من التقرير هي كما يلي:

The aggregate amounts awarded per country, based on the recommendations contained in table 49 of the report, are as follows: Country
والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد، بناء على التوصيات الواردة في الجدول 49 من التقرير، هي كما يلي:

The aggregate amounts awarded per country and international organization, based on the recommendations contained in table 2 of the report, are as follows: Country or international organization
والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد ومنظمة دولية، بناء على التوصيات الواردة في الجدول 2 من التقرير، هي كما يلي:

The aggregate amounts awarded per country or international organization, based on the recommendations contained in table 2 of the report, are as follows: Country or international organization
والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد ومنظمة دولية، بناء على التوصيات الواردة في الجدول 2 من التقرير، هي كما يلي:

The aggregate amounts awarded per country, based on the recommendations contained in table 2 of the report, are as follows: Country
والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد، بناء على التوصيات الواردة في الجدول 2 من التقرير، هي كما يلي:

The aggregate amounts awarded per country or international organization, based on the recommendations contained in table 2 of the report, are as follows:
والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد أو منظمة دولية، بناء على التوصيات الواردة في الجدول 2 من التقرير، هي كما يلي:

The aggregate amounts awarded per country, based on the recommendations contained in table two of the report, are as follows: Country
والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد، بناء على التوصيات الواردة في الجدول 2 من التقرير، هي كما يلي:

The aggregate amounts awarded per country or international organization, based on the recommendations contained in table two of the report, are as follows:
والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد أو منظمة دولية، بناء على التوصيات الواردة في الجدول 2 من التقرير، هي كما يلي:

The aggregate amounts awarded per country or international organization, based on the recommendations contained in table 2 of the report, are as follows:
والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد أو منظمة دولية، بناء على التوصيات الواردة في الجدول 2 بالتقرير، هي كما يلي:

The aggregate amounts awarded per country, based on the recommendations contained in table 37 of the report, are as follows: Country
والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد، بناء على التوصيات الواردة في الفقرة 37 من التقرير، هي كما يلي: