| Projections for 2015 are based on the trends experienced in 2014. | UN | وتستند التوقعات لعام 2015 إلى الاتجاهات السائدة في عام 2014. |
| Projections for 2011 are based on the trends experienced in 2010. | UN | وتستند توقعات عام 2011 إلى الاتجاهات السائدة في عام 2010. |
| Projections for 2011 are based on the trends experienced in 2010. | UN | وتستند توقعات عام 2011 إلى الاتجاهات السائدة في عام 2010. |
| Projections for 1999 are based on the trends experienced in 1998. | UN | وتستند التوقعات بالنسبة لعام ١٩٩٩ إلى الاتجاهات التي شوهدت في عام ١٩٩٨. |
| Projections for 2015 are based on the trends experienced in 2014. | UN | وتستند توقعات عام 2015 إلى الاتجاهات المسجلة في عام 2014. |
| Projections for 2013 are based on the trends experienced in 2012. | UN | وتستند التوقعات لعام 2013 إلى الاتجاهات السائدة في عام 2012. |
| Projections for 2013 are based on the trends experienced in 2012. | UN | وتستند التوقعات لعام 2013 إلى الاتجاهات السائدة في عام 2012. |
| Projections for 2005 are based on the trends experienced in 2004. | UN | وتستند إسقاطات عام 2005 إلى الاتجاهات السائدة في عام 2004. |
| Projections for 2005 are based on the trends experienced in 2004. | UN | وتستند الإسقاطات لعام 2005 إلى الاتجاهات السائدة في عام 2004. |
| Projections for 2007 are based on the trends experienced in 2006. | UN | وتستند توقعات عام 2007 إلى الاتجاهات السائدة في عام 2006. |
| Projections for 2009 are based on the trends experienced in 2008. | UN | وتستند إسقاطات عام 2009 إلى الاتجاهات السائدة في عام 2008. |
| Projections for 2009 are based on the trends experienced in 2008. | UN | وتستند توقعات عام 2009 إلى الاتجاهات السائدة في عام 2008. |
| Projections for 2011 are based on the trends experienced in 2010. | UN | وتستند التوقعات الخاصة بعام 2011 إلى الاتجاهات السائدة في عام 2010. |
| Projections for 2009 are based on the trends experienced in 2008. | UN | وتستند التوقعات الخاصة بعام 2009 إلى الاتجاهات السائدة في عام 2008. |
| Projections for 2007 are based on the trends experienced in 2006. | UN | وتستند الإسقاطات المتعلقة بعام 2007 إلى الاتجاهات السائدة خلال عام 2006. |
| Projections for 2013 are based on the trends experienced in 2012. | UN | وتستند الإسقاطات المتعلقة بالفترة 2013 إلى الاتجاهات السائدة في عام 2012. |
| Projections for 1997 are based on the trends experienced in 1996. | UN | وتستند التوقعات بالنسبة لعام ١٩٩٧ إلى الاتجاهات التي شوهدت في عام ١٩٩٦. |
| The increase relating to adjustments to standard salary costs for 1996 reflect the actual average payroll data by category and level of staff at each duty station, while projections for 1997 are based on the trends experienced in 1996. | UN | والزيادة المتصلة بالتسويات المدخلة على التكاليف القياسية للمرتبات لسنة ١٩٩٦ هي انعكاس للبيانات المتعلقة بالمتوسط الفعلي للمرتبات مصنفةً حسب فئات الموظفين ورتبهم في كل مركز من مراكز العمل، في حين تستند إسقاطات سنة ١٩٩٧ إلى الاتجاهات التي شوهدت فعلا في سنة ١٩٩٦. |
| Projections for 2015 are based on the trends experienced in 2014. | UN | وتستند التوقعات لعام 2015 إلى الاتجاهات المسجلة عام 2014. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 