10. The Council considered the basic programme of work for 1994 and 1995 at the 2nd and 4th meetings, on 3 and 4 February. | UN | ١٠ - نظر المجلس في برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥ في الجلستين الثانية والرابعة، المعقودتين في ٣ و ٤ شباط/فبراير. |
basic programme of work for 1993 and 1994 | UN | برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٣ و ١٩٩٤ |
11. The Council considered the basic programme of work for 1993 and 1994 at the 3rd meeting, on 12 February. | UN | ١١ - نظــر المجلــس في برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٣ و ١٩٩٤ في جلسته الثالثة المعقودة في ١٢ شباط/فبراير. |
basic programme of work for 1994 and 1995 | UN | برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٤ و١٩٩٥ |
10. The Council considered the basic programme of work for 1994 and 1995 at the 2nd and 4th meetings, on 3 and 4 February. | UN | ١٠ - نظر المجلس في برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥ في الجلستين الثانية والرابعة، المعقودتين في ٣ و٤ شباط/فبراير. |
3. basic programme of work for 1998 and 1999 | UN | برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٨ و ١٩٩٩ |
3. basic programme of work for 1997 and 1998 . 91 | UN | برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٧ و ١٩٩٨ |
3. basic programme of work for 1997 and 1998 | UN | ٣ - برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٧ و ١٩٩٨ |
11. At the same meeting, the President made a statement on the informal consultations held on the basic programme of work for 1997 and 1998. | UN | ١١ - وفي الجلسة ذاتها، أدلى الرئيس ببيان عن المشاورات غير الرسمية التي عقدت بشأن برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٧ و ١٩٩٨. |
basic programme of work for 1995 and 1996 | UN | برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦ |
The Council considered the basic programme of work for 1995 and 1996 at the 2nd and 5th meetings, on 7 and 10 February. | UN | ١٠ - نظر المجلس في برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦ في الجلستين ٢ و ٥ المعقودتين في ٧ و ١٠ شباط/فبراير. |
12. At the same meeting, the President made a statement on the informal consultations held on the basic programme of work for 1996 and 1997. | UN | ١٢ - وفي الجلسة ذاتها، أدلى الرئيس ببيان عن المشاورات غير الرسمية التي عقدت بشأن برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧. |
basic programme of work for 1994 and 1995 | UN | برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٤ و١٩٩٥ |
basic programme of work for 1995 and 1996 | UN | برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦ |
10. The Council considered the basic programme of work for 1995 and 1996 at the 2nd and 5th meetings, on 7 and 10 February. | UN | ١٠ - نظر المجلس في برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦ في الجلستين ٢ و ٥ المعقودتين في ٧ و ١٠ شباط/فبراير. |
It had before it a note by the Secretary-General containing the basic programme of work for 1998 and 1999 (E/1998/1). | UN | وكان معروضا عليه مذكرة من اﻷمين العام تشمل برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٨ و ١٩٩٩ )E/1998/1(. |
13. At the same meeting, the President made a statement on the informal consultations held on the basic programme of work for 1996 and 1997. | UN | ١٣ - وفي الجلسة ذاتها، أدلى الرئيس ببيان عن المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧. |
At the 5th meeting, on 10 February, the President made a statement on the informal consultations held on the basic programme of work for 1995 and 1996. | UN | ١١ - وفي الجلسة ٥ المعقودة في ١٠ شباط/فبراير، أدلى الرئيس ببيان عن المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦. |
11. At the 2nd meeting, on 3 February, the President made a statement on the informal consultations held on the basic programme of work for 1994 and 1995. | UN | ١١ - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في ٣ شباط/فبراير، أدلى الرئيس ببيان عن المشاورات غير الرسمية التي جرت بشأن برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥. |
11. At the 5th meeting, on 10 February, the President made a statement on the informal consultations held on the basic programme of work for 1995 and 1996. | UN | ١١ - وفي الجلسة ٥ المعقودة في ١٠ شباط/فبراير، أدلى الرئيس ببيان عن المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦. |