| PROPOSED basic programme of work of the Council FOR 1997 AND 1998 | UN | برنامج العمل اﻷساسي للمجلس لعامي ١٩٩٧ و ١٩٩٨ |
| 3. basic programme of work of the Council for 2000 | UN | برنامج العمل اﻷساسي للمجلس لعام ٢٠٠٠ |
| 3. basic programme of work of the Council. | UN | ٣ - برنامج العمل اﻷساسي للمجلس. |
| The Council will have before it the proposed basic programme of work of the Council for 2005 and 2006 prepared by the Secretariat in accordance with the relevant decisions of the Council and of the General Assembly. | UN | وسيعرض على المجلس برنامج عمله الأساسي المقترح لعامي 2005 و 2006، الذي أعدته الأمانة العامة وفقا لمقررات المجلس والجمعية العامة ذات الصلة. |
| The Council will have before it the proposed basic programme of work of the Council for 2004 and 2005 prepared by the Secretariat in accordance with the relevant decisions of the Council and of the General Assembly. | UN | وسيعرض على المجلس برنامج عمله الأساسي المقترح لعامي 2004 و 2005، الذي أعدته الأمانة العامة وفقا لمقررات المجلس والجمعية العامة ذات الصلة. |
| 3. basic programme of work of the Council | UN | ٣ - برنامج العمل اﻷساسي للمجلس |
| 3. basic programme of work of the Council. | UN | ٣ - برنامج العمل اﻷساسي للمجلس. |
| 3. basic programme of work of the Council. | UN | ٣ - برنامج العمل اﻷساسي للمجلس. |
| 3. basic programme of work of the Council | UN | ٣ - برنامج العمل اﻷساسي للمجلس |
| basic programme of work of the Council | UN | برنامج العمل اﻷساسي للمجلس |
| basic programme of work of the Council | UN | برنامج العمل اﻷساسي للمجلس |
| 3. basic programme of work of the Council. | UN | ٣ - برنامج العمل اﻷساسي للمجلس. |
| Item 3. basic programme of work of the Council | UN | البند ٣ - برنامج العمل اﻷساسي للمجلس |
| 7. The Council will have before it the proposed basic programme of work of the Council for 1997 and 1998 prepared by the Secretariat in accordance with the relevant decisions of the Council and of the General Assembly. | UN | ٧ - سيكون معروضا على المجلس برنامج العمل اﻷساسي للمجلس لعامي ١٩٩٧ و ١٩٩٨ الذي أعدته اﻷمانة العامة وفقا للمقررات ذات الصلة التي اتخذها المجلس والجمعية العامة. |
| basic programme of work of the Council | UN | برنامج العمل اﻷساسي للمجلس |
| 3. basic programme of work of the Council. | UN | ٣ - برنامج العمل اﻷساسي للمجلس. |
| 3. basic programme of work of the Council . 305 | UN | برنامج العمل اﻷساسي للمجلس |
| The Council will have before it the proposed basic programme of work of the Council for 2006 and 2007 prepared by the Secretariat in accordance with the relevant decisions of the Council and of the General Assembly. | UN | وسيعرض على المجلس برنامج عمله الأساسي المقترح لعامي 2006 و 2007، الذي أعدته الأمانة العامة وفقاً لمقررات المجلس والجمعية العامة ذات الصلة. |
| The Council will have before it the proposed basic programme of work of the Council for 2009 and 2010 (E/2009/1) prepared by the Secretariat in accordance with the relevant decisions of the Council and of the General Assembly. | UN | وسيعرض على المجلس برنامج عمله الأساسي المقترح لعامي 2009 و 2010 (E/2009/1) الذي أعدته الأمانة العامة وفقا لمقررات المجلس والجمعية العامة ذات الصلة. |
| The Council will have before it the proposed basic programme of work of the Council for 2007 and 2008 (E/2007/1) prepared by the Secretariat in accordance with the relevant decisions of the Council and of the General Assembly. | UN | وسيعرض على المجلس برنامج عمله الأساسي المقترح لعامي 2007 و 2008 (E/2007/1)، الذي أعدته الأمانة العامة وفقا لمقررات المجلس والجمعية العامة ذات الصلة. |
| The Council will have before it the proposed basic programme of work of the Council for 2008 and 2009 (E/2008/1) prepared by the Secretariat in accordance with the relevant decisions of the Council and of the General Assembly. | UN | وسيعرض على المجلس برنامج عمله الأساسي المقترح لعامي 2008 و 2009 (E/2008/1)، الذي أعدته الأمانة العامة وفقا لمقررات المجلس والجمعية العامة ذات الصلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 