| Before becoming 2124, he was known as Bastoche and was hooked on a pretty redhead, a certain Véronique Passavant. | Open Subtitles | قبل أن يصبح المُدان رقم 2124 (كان معروفاً بإسم (باستوش وكان مغرم بإمرأة شقراء جميلة (إسمها (فيغونيك بساف |
| I headed for Bastoche's workshop. I was feeling down. | Open Subtitles | (توجّهتُ الى ورشة (باستوش كنتُ أشعر بالكآبة |
| But if Bastoche had escaped, he'd have looked out for Manech. | Open Subtitles | لكن إذا فعلاً (باستوش) هرب (كان سيبحث عن (مانيك |
| Véronique Passavant finished with Bastoche in June'16. | Open Subtitles | (فيغونيك بساف) إنفصل عن (باستوش) في السادس عشر من يوليو |
| Tina Lombardi is sure Bastoche is alive. | Open Subtitles | تينا لومباغدي) كانت متأكدة أنّ (باستوش) حي) |
| We also know Bastoche had patched things up with his best friend! | Open Subtitles | نعرف أيضاً أنّ (باستوش) صلّح أشياء مع صديقه المفضل |
| Gordes managed to save Bastoche and Manech. | Open Subtitles | (جوغد) إستطاع أن ينقذ (باستوش) و (مانيك) |
| I thought Bastoche would take care of him, their being posted together. | Open Subtitles | إعتقدت أنّ (باستوش) سيعتني به لقد أُرسِلوا سويةً |
| Now, Bastoche is dead, as you know, and my husband was killed in a hospital bombing. | Open Subtitles | الآن, (باستوش) مات كما تعلمين وزوجي قُتِل أثناء القصف على المستشفى |
| A Corporal gave Bastoche, the carpenter, a hug. | Open Subtitles | (لقد قام العريف بحضن النّجار (باستوش |
| Bastoche and Biscuit made this. | Open Subtitles | باستوش) و (بيسكوت) قاموا بذلك) |
| Bastoche was talented but Biscuit... a genius. | Open Subtitles | باستوش) كان موهوباً) لكن (بيسكوت)... عبقري |
| The comrade hiding with your Bastoche... | Open Subtitles | (إختفاء الرفيق مع حبيبك (باستوش |
| Something made Bastoche different from the others. | Open Subtitles | هناك شئ جعل (باستوش) مختلف عن الآخرين |
| And then one day, I found a note from Kleber Bouquet, known as Bastoche, saying to tie a coloured cloth at the window if he wasn't to come up. | Open Subtitles | وبعد ذلك في يوم من الأيام (وجدت رسالة من (كليبر بوكي (المعروف باسم (باستوش يقول فيها أن أربط قماشاً ملوّناً على النافذة إذا لا أريده أن يصعد |
| The one with the boots wasn't Bastoche. | Open Subtitles | الشخص الذي يرتدي الجزمة (لم يكن (باستوش |
| Gordes, the one who switched boots with Bastoche... was he big? | Open Subtitles | جوغد), الشخص الذي بدّل) ...(الجزمة مع (باستوش هل كان كبير ؟ |
| Adieu, my friend. Bastoche. | Open Subtitles | الوداع يا صديقي (باستوش) |
| "Adieu, my friend. Bastoche." | Open Subtitles | "(الوداع يا صديقي, (باستوش" |
| I want to talk to Bastoche. | Open Subtitles | (أريدُ التّحدث مع (باستوش |
| Bastoche's best friend, is none other than Benjamin Gordes. | Open Subtitles | صديق (بيسكوت) المفضل (ليس لديه صديق سوى (بنجامين جوغد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 