| Battle stations! Looks like we're gonna have to fight these guys. | Open Subtitles | مواقع القتال يبدو أننا سنضطرّ إلى محاربتهم |
| Secure for Battle stations torpedo. | Open Subtitles | الرجال إلى مواقع القتال ، إطلاق صواريخ محتمل |
| ♪ Battle stations go You did good. | Open Subtitles | ♪ محطات المعركة تذهب فعلت جيدة. |
| Chief of Watch, man Battle stations. | Open Subtitles | رئيس الساعة اليدوية، محطات معركة رجل. |
| If I were you, skipper, I'd sound Battle stations. | Open Subtitles | لو كنت مكانك ، أيها القائد ، سأعلن محطات القتال |
| Everyone to Battle stations. | Open Subtitles | الجميع إلى مراكز القتال. |
| Man Battle stations missile for weapons systems readiness test. - Spin up all missiles. - Why is he runnin'a missile drill now? | Open Subtitles | الإنذار الأول ، الرجال إلى مواقع المعركة هذا إختبار لنظم التسليح |
| Subpod crews, Battle stations! | Open Subtitles | أطقم الغواصات، إلى مواقع القتال |
| All hands, man your Battle stations. | Open Subtitles | إلى جميع الأفراد إتخذوا مواقع القتال |
| All 22 sailors Battle stations ready! | Open Subtitles | جميع 22 بحّارًا جاهزونَ في مواقع القتال! |
| Now, Battle stations, everyone! | Open Subtitles | الآن إلى محطات المعركة .. جميعكم |
| Gentlemen, Battle stations, Battle stations. | Open Subtitles | السادة، محطات المعركة، محطات المعركة. |
| All crew at Battle stations. | Open Subtitles | كل الطاقم إلى محطات المعركة |
| Battle stations are manned and ready. | Open Subtitles | محطات معركة بشري وجاهز. |
| All hands, man your Battle stations. | Open Subtitles | جميع العَمال ألزموا محطات القتال |
| All troops, Battle stations! | Open Subtitles | كل القوات , الى مراكز القتال |
| All hands, Battle stations. | Open Subtitles | جميع الأطقم. مواقع المعركة |
| Battle stations. Battle stations. All crew, man your Battle stations. | Open Subtitles | إلى محطات المعارك, إلى محطات المعارك إلى كل الطاقم, زودوا محات المعارك بالرجال |
| Please report to your Battle stations! | Open Subtitles | يرجى إبلاغ مراكز المعركة الخاصة بك |
| Battle stations! | Open Subtitles | حارب المحطات! |
| Starboard Battle stations! | Open Subtitles | المواقع اليُمنى! |
| Battle stations! | Open Subtitles | لمَواقع القتال! |
| All units, Level One Battle stations! | Open Subtitles | إلى جميع الوحدات، خذوا مواضع المستوى الأول للمعارك! |
| Chain them at Battle stations, whichever side they're rowing. | Open Subtitles | أثناء إتخاذهم الأوضاع القتاليه |
| Battle stations. | Open Subtitles | . القاعدة العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 