"baudin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بودان
• بودن

Jacques Baudin, Garde des Sceaux, Ministre de la justice
جاك بودان ، حافظ اﻷختام ، وزير العدل

His Excellency Mr. Jacques Baudin, Minister for Foreign Affairs of Senegal
معالي السيد جاك بودان وزير خارجية السنغال

Fleur Baudin, has gone missing, a friend of the girl who died this morning.
فلور بودان قد ذهبت في عداد المفقودين صديقة للفتاة الذي توفيت هذا الصباح

The President (interpretation from Spanish): I call on the Minister for Foreign Affairs of Senegal, Mr. Jacques Baudin.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أعطي الكلمة لوزير خارجية السنغال، معالي السيد جاك بودن.

Comtesse de Larroque, on the orders of the Cardinal, you are under arrest for the abduction of Fleur Baudin and others.
الكونتيسة دي لاروك بناء على أوامر من الكاردينال انت تحت الإقامة الجبرية للاختطاف فلور بودان و الآخرين

It was you who went to Baudin, wasn't it?
كانت انت الذى ذهبت إلى بودان أليس كذلك؟

Fleur Baudin is not here. I don't know where she is.
فلور بودان ليست هنا أنا لا أعرف أين هي

We need to speak to Fleur Baudin.
نحن بحاجة إلى التحدث إلى فلور بودان

The President: I call on the Minister for Foreign Affairs of Senegal, His Excellency Mr. Jacques Baudin.
الرئيس )تكلم بالانكليزية(: أعطي الكلمة لوزير خارجية السنغال معالي السيد جاك بودان.

Mr. Baudin (Senegal), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد بودان )السنغال(.

looking for Fleur Baudin.
نبحث عن فلور بودان

We are looking for Fleur Baudin.
نحن نبحث عن فلور بودان

Fleur Baudin, is she here?
فلور بودان ، هل هي هنا؟

The Acting President: The Assembly will first hear an address by the Minister for Foreign Affairs of Senegal and for Senegalese living abroad, His Excellency Mr. Jacques Baudin.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: ستستمع الجمعية العامة أولا إلى خطاب يلقيه وزير الشؤون الخارجية في السنغال وشؤون السنغاليين المقيمين في الخارج، صاحب السعادة السيد جاك بودان.

Mr. Baudin (Senegal) (interpretation from French): Senegal takes pleasure in addressing, through me, its heartfelt congratulations to the President on his illustrious election to the presidency of the General Assembly at its fifty-third session.
السيد بودان )السنغال( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: يسعد السنغال أن توجه للرئيس، من خلالي، تهانئها القلبية على انتخابه اللامع لرئاسة الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين.

Chairman: Jacques Baudin (Senegal)
الرئيس : جاك بودان )السنغال(

Fleur Baudin!
فلور بودان

Mr. Baudin (Senegal) (interpretation from French): Senegal associates itself fully and unreservedly with the statement made by the representative of Burkina Faso on behalf of the Organization of African Unity.
السيد بودن )السنغال( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: تعلن السنغال تأييدها التام ودون تحفظ للبيان الذي أدلى به ممثل بوركينا فاصو باسم منظمة الوحدة اﻷفريقية.