Baumann, I need you to lower her respiratory rate. | Open Subtitles | بومان,اريد منك ان تقوم بتخفيض معدل التنفس لديها |
Baumann, sustained puff on the lungs. | Open Subtitles | .اعتبرى هذا حدث .بومان,استمر فى ضخ الهواء فى الرئتين |
And have Baumann give her the minimum amount of clot busters. | Open Subtitles | وأجعل " بومان " يعطيها أدنى كمية من موانع التجلط |
A group of blind girls told me at the Baumann Centre and someone was spying on us. | Open Subtitles | أخبرتني بعض الفتيات الكفيفات في مركز "باومان" وكان هناك شخص ما يتجسس علينا |
Ms. Juliane Constanze Baumann | UN | السيدة جوليان كونستانس باومان |
Ms. Juliane Constanze Baumann | UN | السيدة جوليان كوستانز باومان |
Reinhart, Reinhart to Becker to Baumann, Number 4 forward now to Brandt back to Albrecht, Number 11 . | Open Subtitles | رينهارد ,رينهارد الى بيكر الى بومان رقم 4 امامية الى براندت |
Yes, indeed. Germany's great Baumann will take the kick. | Open Subtitles | نعم بلاشك بومان الالمانى العظيم سياخذ الكرة |
78. Ms. Baumann thanked all who had contributed to the meeting, in particular the panelists and experts who travelled to Geneva from capitals and Vienna for this event. | UN | 78- وأعربت السيدة بومان عن شكرها لكل من ساهم في الاجتماع، وخاصة المحاورين والخبراء الذين سافروا من العواصم إلى جنيف وفيينا للمشاركة في هذا الحدث. |
Forget about the three-peat, Baumann. You are going down. | Open Subtitles | إنسى أمر النغم الثلاثي " بومان " سوف تهزم |
Baumann, put our patient into Trendelenburg. | Open Subtitles | .بومان,ضع المريض فى وضعية ترندلنبورغ |
Later he took me out and got me a Katherine Baumann purse. | Open Subtitles | لاحقاً أخذني للخارج وأحضر لي " حقيبة " كاثرين بومان |
You remember Renee Baumann's 60th? | Open Subtitles | أتتذكرين حفل عيد ميلاد (رينيه بومان) الستين؟ |
Baumann makes a beautiful tackle. | Open Subtitles | بومان يلتحم جيدا |
It's Baumann. | Open Subtitles | انه بومان ,بومان |
How's he doing, Baumann? | Open Subtitles | كيف حاله، باومان ؟ |
- Dr. Baumann's done it before. | Open Subtitles | - لقد قام بها الدكتور باومان من قبل |
Mr. Baumann (International Trade Centre (ITC)) said that the Conference was addressing issues that were fundamental to the economic transformation of the LDCs and their sustainable and inclusive development. | UN | ١٧٤- السيد باومان (مركز التجارة الدولية): قال إنَّ المؤتمر يتناول قضايا جوهرية فيما يتعلق بالتحول الاقتصادي في أقل البلدان نموًّا وتنميتها المستدامة والشاملة للجميع. |
40. Mr. Baumann (Socialist Workers Party) said that his Party had endorsed the widespread calls for the release of Oscar López Rivera. | UN | 40 - السيد باومان (حزب العمال الاشتراكي): قال إن الحزب الذي ينتمي إليه أيَّد النداءات الكثيرة المطالبة بإطلاق سراح أوسكار لوبيز ريفيرا. |
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a letter dated 27 October 2011 from the Permanent Representative of Germany to the United Nations stating that Ms. Juliane Constanze Baumann has been appointed alternate representative of Germany on the Security Council. | UN | عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإفادة بأنه تلقّى رسالة مؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2011 من الممثل الدائم لألمانيا لدى الأمم المتحدة يذكر فيها أن السيدة جوليان كونستانس باومان قد عيِّنت ممثلة مناوبة لألمانيا في مجلس الأمن. |
48. Mr. Baumann (Assistant Secretary-General for General Assembly and Conference Management) said that translation of documents was not just an issue of resources but also of capacity and management. | UN | 48 - السيد باومان (الأمين العام المساعد لشؤون الجمعية العامة والمؤتمرات): قال إن ترجمة الوثائق ليست مجرد مسألة موارد، وإنما تتعلق أيضا بالقدرات والإدارة. |