The Board discussed the paper prepared by Mariama Bayard Gamatié on the subject. | UN | وناقش المجلس ورقة مقدمة من مارياما بايارد غاماتييه عن الموضوع. |
Now here's Bayard Sartoris with traffic. | Open Subtitles | الآن هنا بايارد SARTORIS مع حركة المرور. |
Ah. Mr. Bayard of Delaware relented on the 36th ballot. | Open Subtitles | السيد (بايارد) عاد من ولاية "ديلاوير" للإقتراع الـ 36 |
Leith Bayard has served my family loyally for years, Martel. | Open Subtitles | ليث بيارد خدم عائلتي مخلص لسنوات, مارتل |
How dare you lock Leith Bayard in the dungeon. | Open Subtitles | كيف تجرؤ على حبس (ليث بيارد) في الزنزانه |
Well... his name was Bayard. He was smart and successful - he was a real estate lawyer. | Open Subtitles | كان إسمه (بيرد) لقد كان ذكياً وناجحاً لقد كان محامي عقار بارع |
I dont think it was Bayard who tried to poison me. | Open Subtitles | لا أعتقد بأن ( بايارد ) من حاول أن يسممني |
Oh, good! Now, tell this Bayard we expect gifts. | Open Subtitles | أوه، رائع، الأن أخبر، (بايارد) نحن نتوقع هدايا |
Not enough to deter Odin and Bayard and others who covet Camelot's wealth. | Open Subtitles | ليس كفاية ليردعَ "اودين" و "بايارد" والأخرين الذينَ يشتهونَ ثروة كاميلوت |
33. The Board received several discussion papers on regional perspectives on the subject from Mariama Bayard Gamatié, Jill Sinclair and Gelson Fonseca, Jr., respectively. | UN | 33 - تلقى المجلس عدة ورقات مناقشة عن منظورات إقليمية حول الموضوع من مارياما بايارد غاماتييه، وجيل سينكلير، وغلسون فونسكا الإبن، على التوالي. |
And grant eternal rest to Leith Bayard, my love, your servant. | Open Subtitles | ،ومنح الراحة الأبدية لـ(ليث بايارد) .حبّي، خادمك |
Leith Bayard, but I don't think he was an officer. | Open Subtitles | (ليث بايارد)، لكنني لا أعتقد أنه كان ضابطا. |
Bayard fished one | Open Subtitles | بايارد صيد واحدة. |
Oh, don't let old Bayard spook you. | Open Subtitles | اوه, لا تدع بيارد القديد هذا يقلقك. |
I did some checking on our suspect Jacques Bayard. | Open Subtitles | لقد أجريتُ بعض التحقيقات حول مشتبهنا (جاك بيارد) |
Turns out Mr. Bayard changed his name when he immigrated here. | Open Subtitles | اتضح أنّ السيّد (بيارد) غيّر اسمه عندما هاجر إلى هنا |
The suspect's name was Jacques Bayard, according to his driver's license. | Open Subtitles | المشتبه يدعى (جاك بيارد)، حسبما يرد في رخصة قيادته |
- Yeah, I saw Bayard bolt, and I turned the car around in pursuit. | Open Subtitles | أجل، رأيتُ (بيارد) يفرّ وأدرتُ السيّارة لمطاردته |
If Bayard even just aimed at you, it's still all right to shoot. | Open Subtitles | لو كان (بيارد) صوّب نحوك فقط لا يزال لا بأس في إطلاق النار |
And one night, Bayard woke up and he found me like that. | Open Subtitles | وفي ليلة ما (بيرد) إستيقظ ورآني بتلك الحالة |
Take me to Salazen Grum, Bayard, and don't forget the hat. | Open Subtitles | (خذنى إلى (سالزين غروم) يا (بايرد ولا تنس القبعة |