"bayou" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بايو
• للجدول
• رافد النهر
• نُهير

Your little corporation has been butchering wolves in the Bayou Lafourche.
الخاص بك قليلا شركة تم ذبح الذئاب في بايو Lafourche.

This week, we take you to Bayou country where it's man against nature.
هذا الاسبوع لريف بايو حيث يتحدى الانسان الطبيعه

Ft. Jefferson, Bayou Bluff, Morgan City, you name it.
إف تى جيفرسون , بايو بلف مورجان سيتي , سمها ما شئت

Somebody sent a suicide bomber out to the Bayou this morning.
ثمّة أحد أرسل مُفجّرًا انتحاريًّا للجدول هذا الصباح

Hunters set up traps all over the Bayou and mowed us all down with gunfire.
تعيين الصيادون تصل الفخاخ جميع أنحاء رافد النهر وقص لنا جميعا أسفل مع اطلاق نار.

It's a community of Atrians living deep in the Bayou... free from humans.
للاتريين قرب نُهير عميق متحررين من البشر

So Bubba was from Bayou La Batre, Alabama, and his mama cooked shrimp.
بوبا كان من بايو لاباتر، ألاباما وأمه كانت تطهو الجمبرى

Father Zhu Bayou: Priest of Nanyang diocese.
اﻷب زهو بايو: قسيس أبرشية نانيانغ.

Definitely the Bayou Breeze. It's my favorite.
"بالتأكيد شراب "بايو بريز إنه المفضل لدي

From there, we take a dirt fishing road to Bayou Chenault.
ومن هناك نسلك طريقاً متسخاً من الصيد " إلى " بايو تشيناولت

There he is! -He's taking the road to the Bayou!
ها هو انه يأخذ الطريق الى بايو

That's because Red Bayou doesn't go in stores until next month.
" هذا لأن " بايو الأحمر لا تذهب للمخازن حتى الشهر القادم

Miss Nordoff, I understand you're the sales rep for Red Bayou in the southern states.
آنسة " نوردوف " أنا أفهم " بأنك مسؤولة البيع لـ " بايو الأحمر في الولايات الجنوبية

We'll send a man to pick you up at Bayou St. John.
سنرسل رجل لاصطحابك في بايو سانت جون.

It was like just before the sun goes to bed down on the Bayou.
يبدو الأمر قبل ذهاب الشمس للنوم فى بايو

Left him in the Bayou to join the wolves,
تركته في بايو للانضمام إلى الذئاب،

-You threw out the "Blue Bayou" lyrics?
أنت رميت القصائد الغنائيةل"بايو الأزرق"؟

I think Bayou Sue sent the letter...
أعتقد أن (بايو سو) قامت بإرسال الخطاب فقط لتعبث معه

- Um, I was looking at the Bayou Breeze, but what do you think?
"لمشروب "بايو بريز لكن ما رأيكِ؟

Look. I got to go, get back to the Bayou before the moon rises, so...
انظري، يجب أن أعود للجدول قبل سطوع القمر.

I don't care if we have to get you a leash. That was your last trip to the Bayou.
لا أحفل إن اضطررنا لتصفيدك تلك آخر رحلة لك إلى للجدول

The one that tried to slap you, from the backwater Bayou, that Southern ghetto trash.
واحد التي حاولت صفعة لك، من رافد النهر راكدة، أن غيتو القمامة الجنوبية.

They lured me out to the Bayou and grabbed me.
-أغوينّي إلى نُهير واختطفوني .