"be anchored" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأن يرتكز

In connection with the third pillar, he emphasized that technical cooperation was an important pillar and should work in tandem with, and be anchored in, the other two pillars, so as to ensure that technical cooperation activities were demand-driven and corresponded to the specific needs and priorities of recipients.
وفيما يتصل بالركن الثالث، أكد على أن التعاون التقني يشكل ركيزة هامةً وينبغي أن يعمل بشكل متوازٍ مع الركنين الآخرين وأن يرتكز عليهما، بغية ضمان أن تكون أنشطة التعاون التقني مدفوعة بالطلب وموافقةً للاحتياجات والأولويات المحددة لدى المستفيدين.