"be confused in mind" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

To this end, bearing in mind the likely security situation and the confused and unpredictable nature of the conflict, there might well prove to be a need for the deployment of a sizeable number of infantry and additional observers, along with the necessary equipment and military logistical support.
ولهذا الغرض، ومع مراعاة الحالة اﻷمنية وطبيعة الصراع غير الواضحة وغير القابلة للتنبؤ، قد يثبت أن هناك حاجة لنشر عدد لا بأس به من المشاة ومراقبين إضافيين، إلى جانب ما يلزم من معدات ودعم سوقي عسكري.