"be dense" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

i-i don't mean to be dense,but i don't understand why you're asking me.
لا أعني أن أكون فظة ولكن لمَ تسألينني هذا السؤال ؟

For the outside of the dam I take course material, it doesn't have to be dense and water-proof.
للمنطقة الخارجية للسد تستخدم المواد الخشنة لا يجب أن تكون كثيفة أو مضادة للماء

- Don't be dense. That's just the salacious details to make the public pay attention.
لا تكن غبيًا، إنها مجرد تفاصيل بذئية

He may be dense, but he ain't stupid.
ربما يكون بطيء الفهم، لكنه ليس غبياً

You're supposed to be dense and loveable.
كنت من المفترض أن تكون كثيفة ومحبوبة.

Don't be dense, Darcy.
لايَكُونُكثيف،دارسي.

Don't be dense. Don't you think I know my own neighbor?
(لا تكوني حمقاء يا (فيليشيا أتظنيني لا أعرف جارتي؟

But I'm his wife. Don't be dense, Lynette.
و لكنني زوجته - (لا تكوني بلهاء (لينيت -

♪ Whenever there will be dense smoke. ♪
عندما يكون هناك دخان كثيف

♪ Whenever there will be dense smoke ♪
عندما يكون هناك دخان كثيف

The forest will be dense.
" و غابات كثيفة "

Don't be dense.
لا تكن غبيا.

Don't be dense.
لا تكن غبيًا.

Don't be dense.
لن أقوم بقتله

Don't be dense.
-لا تزحم.