"be friendly to one another" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

The friendly competition -- as it has been referred to -- between the Council and the Assembly is inevitable and, to some degree, healthy, but it has to be underpinned by the common understanding that the two bodies need one another.
فالمناقشة الودية - كما ظل يطلق عليها - بين المجلس والجمعية أمر لا محالة منه، وهي، لدرجة ما، أمر صحي، لكن لا بد من تقرير دعائمها بالفهم المشترك بأن الهيئتين يحتاجان بعضهما لبعض.