"be him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يكون له
• تكون هو
• أكون مثله
• أكون هو
• يكون عليه
• بأنه هو
• اكون هو
• يكون هُو
• يكون ه
• يكونوا مثله
• يَكُونَ ه
• سيكون هو
• أن يكون الفاعل
• تكون مثله
• تكون مكانه

Uh, nope, nothing that looks like it could be him.
آه، كلا، لا شيء يبدو أنه يمكن أن يكون له.

All you have to do is study him,learn him,be him.
كل ما عليك القيام به هو دراسة له، معرفة له، يكون له.

-You'll never be him. -Don't listen to him. Listen to me.
إنك لن تكون هو أبداً- لا تصغي له و إسمعني-

When I was a kid, I idolized him. Hell, I wanted to be him.
عندما كُنت فتى، لقد قدّسته اللعنة، أردت أن أكون مثله

I guess I got to be him to get some gin?
أفترض أنه ينبغي أن أكون هو لأحصل على بعض الجن

That must be him.
وهذا يجب أن يكون عليه.

So it can be him and me together just like it always was.
لذلك يمكن أن يكون له وأنا معا مثلما كان دائما.

I proved that it couldn't be him.
أنا أثبت أنه لا يمكن أن يكون له.

Who wants to be him when you can be me?
من يريد أن يكون له عند يمكن أن يكون لي؟

The moving dot should be him.
النقطة المتحركة يجب أَن تكون هو.

You have to be him in this situation.
يجب عليك أن تكون هو في هذه المواقف

Because I wanted you to be him as much as they did.
لأنني أردتك أن تكون هو مثلما أرادوا هم

All he wants me to do now is grow up to be him... an exact copy.
الكلّ يريدني الآن أن أكبر لكي أكون مثله نسخة طبق الأصل

Without the hunting part, which means that I wouldn't be him,
بدون القيام بجزء الصيد. مما يعني أنني لن أكون هو.

That's got to be him now.
الذي يجب أن يكون عليه الآن.

When you found my father, how did you know it had to be him?
عندما عثرتِ على أبي ، كيف عرفتِ بأنه هو المنشود ؟

The best way to do that is to be him so that I can ask the people who do know.
افضل طريقه لفعل ذلك ان اكون هو لذا استطيع ان اسال الاشخاص اللذين يعرفهم

Could be him dressed as an EMT.
-قد يكون هُو مُرتدياً زيّ مُسعف .

I saw him twice, it must be him.
رأيته مرتين، هو يجب أن يكون ه.

Women want him, men want to be him, man.
النساء يريدونه و الرجال يريدون أن يكونوا مثله

He/she looks for him, he/she has to be him.
هو يَبْحثُ عليه، هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ه.

I'll tell you right now, if anyone was ever gonna get it, it's gonna be him.
سأخبرك الآن، إن كان سيحصل عليه أحد، سيكون هو.

It couldn't be him.
ولايمكن أن يكون الفاعل

You can pretend all you want, but you will never be him.
يمكنك التظاهر مثلما تريد ولكنك لن تكون مثله

You'll never be him.
لن تكون مكانه ابداً